Оригинальный текст и слова песни Случайная встреча:
Случайная встреча в ночной электричке,
Вы молча читали бульварный роман.
Короткие взгляды в окно по привычке
И вновь возвращались в обман.
Вы вновь возвращались в любовный обман.
И Вы поправляли спадавшую чёлку,
А я любовался овалом лица.
И я не спросил как зовут Вас. Что толку?
Не будет у встречи конца.
Не будет у встречи начала, не будет конца.
ПРИПЕВ:
Откуда Вы, кто Вы
Мне знать не дано,
Но в памяти снова
Немое кино.
Случайная встреча в ночной электричке,
Вы молча читали бульварный роман
И тонкие пальцы листали странички,
Прощайте судьбы талисман.
Прощайте навеки судьбы талисман.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Случайная встреча исполнителя А.Рубежов:
A chance meeting in a night train,
You silently read a shocker.
Short looks out the window of habit
And once again returned to the hype.
You return again to love deception.
And you get better bang subside,
And I admired oval face.
And I did not ask the name of you. What's the use?
There will be no meeting at the end.
There will be no meeting in the beginning, no end.
CHORUS:
Where are you from, who you are
I can not know,
But again, in the memory
Silent movie.
A chance meeting in a night train,
You silently read shocker
And slender fingers thumbed pages,
Farewell fate mascot.
Goodbye forever the fate of the mascot.