Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни В серых каплях дождя:

Весь день льёт дождь,
Барабанит по стёклам,
Стекает по крышам,
Бежит по земле.

Усталое небо
Дождём изливает
На слабые плечи
Небесную грусть.

Дождь бьет по стёклам,
Стекает по крышам,
И каждая капля —
О ком-то слеза.

Весь день льёт дождь,
И сквозь хмурое небо
Задумчивый кто-то
Глядит на меня…
Глядит на меня…

В серых каплях дождя
Всё пустое прольём.
Чисто вымытый день
За прозрачным стеклом.
Закрывая глаза,
Просыпалась душа.
Чёрно-белый экран
Лица, кадры листал…

В разрывах туч
Промелькнёт и погаснет
Слабеющий луч
Уходящего дня.

Но знаю я:
В бесконечном ненастье
Под серым дождём
Кто-то помнит меня.

Дождь бьет по стёклам,
Стекает по крышам,
И каждая капля —
О ком-то слеза.

Весь день льёт дождь,
И сквозь хмурое небо
Задумчивый кто-то
Глядит на меня…
Глядит на меня…

В серых каплях дождя
Всё пустое прольём.
Чисто вымытый день
За прозрачным стеклом.
Закрывая глаза,
Просыпалась душа.
Чёрно-белый экран
Лица, кадры листал…

Перевод на русский или английский язык текста песни — В серых каплях дождя исполнителя А-студио:

All day pouring rain,
Drummed on the glass,
Flowing on the roofs,
Runs on the ground.

Tired sky
Rain pours
On the weak shoulders
Heavenly sadness.

Rain beats on the glass,
Flowing on the roofs,
And every drop —
About someone tear.

All day pouring rain,
And through the gloomy sky
Thoughtful someone
Look at me …
Look at me …

The gray rain drops
All prolёm empty.
Clean washed Day
For transparent glass.
Closing his eyes,
I wake up to the soul.
Black-and-white screen
Those shots flipping through …

The tears of clouds
Will fly and goes out
Weakening beam
Leaving day.

But I know:
In an infinite storm
Under gray rain
Someone remembers me.

Rain beats on the glass,
Flowing on the roofs,
And every drop —
About someone tear.

All day pouring rain,
And through the gloomy sky
Thoughtful someone
Look at me …
Look at me …

The gray rain drops
All prolёm empty.
Clean washed Day
For transparent glass.
Closing his eyes,
I wake up to the soul.
Black-and-white screen
Those shots flipping through …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В серых каплях дождя, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип А-студио

Проверь свои знания

Как называется песня?

Маленькие люди,

Серые дома,

Из-за них. наверное,

Я сошёл с ума.

Обсудить

  1. Текст песни А-студио — Гавань моей любви
  2. Текст песни А-студио — ты и я — сила притяжения
  3. Текст песни А-студио — Верни Мне Любовь
  4. Текст песни А-студио — Get out of my world
  5. Текст песни А-студио — Ты явилась нежданно…
  6. Текст песни А-студио — Девченка из далеких дней, по школе бегал я за ней
  7. Текст песни А-студио — Я верну тебя опять, я ночей не буду спать….
  8. Текст песни А-Студио — топ модель по-русски
  9. Текст песни А-студио — Любовь накрывает
  10. Текст песни А-студио — подарок сестре на свадьбу
  11. Текст песни А-студио — Ледяная любовь
  12. Текст песни А-студио — Позвони мне
  13. Текст песни A-STUDIO — SOS
  14. Текст песни A-STUDIO — Так же как все.
  15. Текст песни А-студио — Сезон дождей 1994
  16. Текст песни А-студио — Лето в слезах
  17. Текст песни А-студио — Сердце Между Двух Огней
  18. Текст песни А-студио — Хранитель-ангел ты со мной,я знаю где то за спиной
  19. Текст песни А-студио — Две половинки
  20. Текст песни А-студио — Бегу к тебе
  21. Текст песни А-студио — Мы миражи, ничего кроме лжи Между нами давно стена…
  22. Текст песни А-студио — Наши сны и мечты растают словно кубики льда
  23. Текст песни А-студио — Любовь-Река
  24. Текст песни А-студио — ты и я сила притяжения
  25. Текст песни A-STUDIO — Ты, обещала ты..
  26. Текст песни А-студио — Я щастья себе прошу…
  27. Текст песни А-студио — Ведь если я влюблена…
  28. Текст песни А-студио — Я Искала Тебя
  29. Текст песни А-студио — Так-же, как все я по земле хожу
  30. Текст песни А-студио — На крыльях счастья
  31. Текст песни А-студио — Это война
  32. Текст песни А-студио — Эти тёплые летние дни
  33. Текст песни А-студио — Улетай
  34. Текст песни А-студио — раз два три четыре руки выше ноги шире.
  35. Текст песни А-студио — Белая река
  36. Текст песни А-студио — Седьмое небо
  37. Текст песни А-студио — Я верну наше лето
  38. Текст песни A — Studio — счастливых не судят
  39. Текст песни А-студио — Не любимая,ждет меня,у окна….
  40. Текст песни А-студио — Трудно поверить, сердце доверить, чувствам открыться
  41. Текст песни А-студио — Женщина в любви
  42. Текст песни А-студио — Ночь-подруга
  43. Текст песни А-студио — Учкудук
  44. Текст песни А-студио — Освободи сердце моё
  45. Текст песни А-студио — Наверно вьюга права
  46. Текст песни А-студио — Fashion Girl
  47. Текст песни А-студио — Караван любви
  48. Текст песни А-студио — Ангел
  49. Текст песни А-студио — Стоп ночь
  50. Текст песни А-студио — Полнолуние
  51. Текст песни А-студио — Сновидения
  52. Текст песни А-студио — Ну кто тебе сказал
  53. Текст песни А-студио — Ты и я
  54. Текст песни А-студио — Помни это
  55. Текст песни А-студио — пинг-понг
  56. Текст песни А-студио — ТЫ И Я — СИЛА ПРИТЯЖЕНЬЯ
  57. Текст песни А-студио — Трудно поверить
  58. Текст песни А-студио — You Appreciate
  59. Текст песни А-студио — Где то в каменном городе
  60. Текст песни А-студио — Фешн герл
  61. Текст песни A’Studio — Эти теплые летние дни
  62. Текст песни А-студио — Будь Осторожна
  63. Текст песни А-студио — Такие дела
  64. Текст песни А-студио — Скрипач на крыше
  65. Текст песни А-студио — Еще люблю
  66. Текст песни А-студио — Вот она любовь
  67. Текст песни А-студио — Про него
  68. Текст песни А-студио — В эти теплые летние дни
  69. Текст песни А-студио — Просто Прощай
  70. Текст песни А-студио — Девочка-Танго