Текст песни A-Teens - Take A Chance On Me на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Take A Chance On Me:

If you change your mind, I’m the first in line
Honey I’m still free
Take a chance on me
If you need me, let me know, gonna be around
If you’ve got no place to go, if you’re feeling down
If you’re all alone when the pretty birds have flown
Honey I’m still free
Take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no lie
If you put me to the test, if you let me try

Take a chance on me
(That’s all I ask of you honey)
Take a chance on me

We can go dancing, we can go walking, as long as we’re together
Listen to some music, maybe just talking, get to know you better
‘Cos you know I’ve got
So much that I wanna do, when I dream I’m alone with you
It’s magic
You want me to leave it there, afraid of a love affair
But I think you know
That I can’t let go

Take a chance on me
(Come on, give me a break will you?)
Take a chance on me

Oh you can take your time baby,
I’m in no hurry,
know I’m gonna get you
You don’t wanna hurt me, baby don’t worry, I ain’t gonna let you
Let me tell you now
My love is strong enough to last when things are rough
It’s magic
You say that I waste my time but I can’t get you off my mind
No I can’t let go
‘Cos I love you so

If you change your mind, I’m the first in line
Honey I’m still free
Take a chance on me
If you need me, let me know, gonna be around
If you’ve got no place to go, if you’re feeling down
If you’re all alone when the pretty birds have flown
Honey I’m still free
Take a chance on me
Gonna do my very best, baby can’t you see
Gotta put me to the test, take a chance on me
(Take a chance, take a chance, take a chance on me)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa
Honey I’m still free
Take a chance on me
Gonna do my very best, baby can’t you see
Gotta put me to the test, take a chance on me
(Take a chance, take a chance, take a chance on me)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa ba-ba
Honey I’m still free
Take a chance on me

«Дай мне шанс»

Если ты рискнешь, я скажу ну что ж
Я как раз ничья, испытай меня
Если грустной и пустой стала жизнь твоя
Позови меня, друг мой, буду рядом я
Если брошен ты и разбиты все мечты
Я как раз ничья, испытай меня
Убедишься ты, что я не шучу сейчас
Стану лучшей для тебя, только дай мне шанс
Испытай меня, Испытай меня
Мы потанцуем — Просто пройдемся
Раз уж мы с тобою
Музыку покрутим — Так, посмеемся
Я все тебе откроюВ тот миг, когда
Ты наедине со мной — становится мир земной Волшебным
Скажи-ка мне что со мной — Боюсь я игры такой
От меня теперь не уйти тебе
Если ты рискнешь, я скажу ну что ж
Я как раз ничья, испытай меня.
Если грустной и пустой стала жизнь твоя.
Позови меня, друг мой, буду рядом я
Если брошен ты и разбиты все мечты
Я как раз ничья, испытай меня.
Убедишься ты, что я не шучу сейчас
Стану лучшей для тебя, только дай мне шанс.
Испытай меня, Испытай меня
Не торопись с запретом
Милый, не бойся
Я не спешу нискольк
Мне не делай больно — Не беспокойся
Я с тобой надолго
Говорю тебе
Моя любовь сильна, мне кажется она волшебной!
Послушай меня, дружок.
Наши души огонь ожег
От меня теперь не уйти тебе…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Take A Chance On Me исполнителя A-Teens:

Если вы передумаете, я первый в очереди
Мед я до сих пор бесплатно
Возьмите шанс на меня
Если вы нуждаетесь во мне, дайте мне знать, буду вокруг
Если у Вас нет никакого места, чтобы пойти, если вы чувствуете вниз
Если вы все в одиночку, когда симпатичные птицы пролетели
Мед я до сих пор бесплатно
Возьмите шанс на меня
Собираюсь сделать мое самое лучшее, и это не является не ложь
Если вы положили меня на тест, если вы позволите мне попробовать

Возьмите шанс на меня
(Это все, что я прошу у вас мед)
Возьмите шанс на меня

Мы можем пойти танцевать, мы можем идти пешком, до тех пор, как мы вместе
Слушайте музыку, может быть, просто говорить, лучше узнать вас
Потому вы знаете, у меня есть
Так много, что я хочу сделать, когда я мечтаю я наедине с тобой
Это магия
Вы хотите, чтобы я оставить его там, боясь любовной
Но я думаю, вы знаете,
То, что я не могу отпустить

Возьмите шанс на меня
(Давай, дайте мне перерыв будет вам?)
Возьмите шанс на меня

Ах вы можете принять ваше время ребенка,
Я не спешу,
знаю, что я собираюсь получить вам
Ты не хочешь причинить мне боль, ребенок не волнуйся, я не позволю тебе
Позвольте мне сказать вам прямо сейчас
Моя любовь достаточно сильна, чтобы последний, когда вещи грубые
Это магия
Вы говорите, что я трачу свое время, но я не могу вас покинуть мой разум
Нет, я не могу отпустить
Потому что я так люблю тебя

Если вы передумаете, я первый в очереди
Мед я до сих пор бесплатно
Возьмите шанс на меня
Если вы нуждаетесь во мне, дайте мне знать, буду вокруг
Если у Вас нет никакого места, чтобы пойти, если вы чувствуете вниз
Если вы все в одиночку, когда симпатичные птицы пролетели
Мед я до сих пор бесплатно
Возьмите шанс на меня
Собираюсь сделать мой самый лучший, ребенок не может вы видите
Должен поставить меня на тест, принять шанс на меня
(Возьмите шанс, рискнуть, рискнуть на меня)

Ба ба ба ба бе, ба ба ба ба бее
Мед я до сих пор бесплатно
Возьмите шанс на меня
Собираюсь сделать мой самый лучший, ребенок не может вы видите
Должен поставить меня на тест, принять шанс на меня
(Возьмите шанс, рискнуть, рискнуть на меня)

Ба ба ба ба бе, ба ба ба ба ба бе-ба
Мед я до сих пор бесплатно
Возьмите шанс на меня

«Дай мне шанс»

Если ты рискнешь, я скажу ну что ж
Я как раз ничья, испытай меня
Если грустной и пустой стала жизнь твоя
Позови меня, друг мой, буду рядом я
Если брошен ты и разбиты все мечты
Я как раз ничья, испытай меня
Убедишься ты, что я не шучу сейчас
Стану лучшей для тебя, только дай мне шанс
Испытай меня, Испытай меня
Мы потанцуем — Просто пройдемся
Раз уж мы с тобою
Музыку покрутим — Так, посмеемся
Я все тебе откроюВ тот миг, когда
Ты наедине со мной — становится мир земной Волшебным
Скажи-ка мне что со мной — Боюсь я игры такой
От меня теперь не уйти тебе
Если ты рискнешь, я скажу ну что ж
Я как раз ничья, испытай меня.
Если грустной и пустой стала жизнь твоя.
Позови меня, друг мой, буду рядом я
Если брошен ты и разбиты все мечты
Я как раз ничья, испытай меня.
Убедишься ты, что я не шучу сейчас
Стану лучшей для тебя, только дай мне шанс.
Испытай меня, Испытай меня
Не торопись с запретом
Милый, не бойся
Я не спешу нискольк
Мне не делай больно — Не беспокойся
Я с тобой надолго
говорю тебе
Моя любовь сильна, мне кажется она волшебной!
Послушай меня, дружок.
Наши души огонь ожег
От меня теперь не уйти тебе …