Оригинальный текст и слова песни Jam ft Consequence:
Q-Tip:
It was Friday afternoon in the middle of June
Heineken bottle caps and the aroma of boom
Around the time everybody had just got home from class
Shootin dice, talkin shit, hopin the cash would last
Yo, this was around the time when I didn't know no better
Juney moved around in a tinted out Jetta
Phife:
Then he introduced me to that hydro smoke
Then I took one toke, yo, I almost choked
See I never smoked before and my nerves got shot
Then he told me about the party at the spot jam rock
It was guaranteed on but I said "son, chill"
There's a joint around the way that's supposed to be real
Word
Q-Tip:
He said we got no Js, so we gonna do it right
Hit your man's joint first, then jam rock at one night
Then I said "aight", then I jumped inside the jetty
Let me take a shower, I'm sweaty, and then I'll be ready
Tonight is the night I get my groove on steady
And get my drink on with that Ford named Betty
I went upstairs to get fly, broke my tie
On some liquor, to meet my high quicker
Now, I'm tight, them know, the party is the M.O.
Me and my crew, we get it started like a demo
Eleven in the evenin, I'm feelin like a heathen
This thing is goin down and I highly doubt I'm leavin
Booty cheeks start to motion and the kids is drinkin potion
Word is bond, that Black Moon joint got me open
(Don't front)
Consequence:
A yo, the DJ put this short groove on
The good shit that makes a kid lose his drink
Blendin Risin to the Top and got these shorties hoppin
Nuthin but coppin, ain't no stoppin me now
Yo, I'm bound to win until that thing kicked in
The Alazay had me drunk, I don't know where to begin(echoed)
Phife:
Not I'm feelin kinda jaded, wildly coherent
Me and the fellas acted very irreverent
Butt grabbin, mad laughin and assin
Consequence:
When that chick caught up, the shorty lookin fed up
They say you drug one with this one, gibbin with that one
Q-Tip:
A yo, I'm just doin my thing, yo I'm just havin fun
You don't see me in here wylin pullin out no gun
Yo, I see some of that thing girl and I want some
So let's step inside this corner so that we can rap on
Over this bumpin ass song and some Dom Perignon
Phife;
I hit ya with the good lovin plus fillet mignon
(Yeah, yeah scrammy scrams, yo, that's that same old song)
(A yo, tell me why the hell your breath smells so strong)
Consequence;
Yo, put some brakes on your yappin or you won't live long
(Please nigga, push on)
Alright scrams, see you later (scrams)
Can't mess with these street sharks or these alligators
Phife:
I can't take it no more, yo it's damn near four
I've been partyin and drinkin since I came out my door
Q-Tip (Consequence)
Look at these kids about to mix it, damn, where's the exit?
(Son, jetted to the ride and got the burner out the Lexus)
Yo, he cocked his joint back like he's about to let him have it
(Kid, I kept it movin like the Energizer rabbit)
A yo yo, it's time to skate, ain't no time to contemplate
(all: Whoops, looka there, there's Jake)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Jam ft Consequence исполнителя A Tribe Called Quest:
Q-Tip:
Это было в пятницу во второй половине дня в середине июня
Heineken крышки бутылки и аромат бума
Примерно в то время все только что вернулся домой из класса
Shootin кости, Talkin дерьмо, Hopin наличные деньги будет длиться
Эй, это было примерно в то время, когда я не знаю, не лучше
Juney перемещаются в тонированной из Jetta
Phife:
Затем он познакомил меня с этой гидроузла дыма
Тогда я взял один затяжка, йо, я чуть не задохнулся
Понимаете, я никогда не курил раньше, и мои нервы подстрелили
Потом он рассказал мне о вечеринке на пятно джема рок
Это было гарантировано на но я сказал, что "сын, холод"
Там в сустав вокруг так, что, как предполагается, чтобы быть реальным
слово
Q-Tip:
Он сказал, что мы не получили Js, так что мы будем делать это правильно
Хит совместный, а затем джем рок вашего мужчины на одну ночь
Тогда я сказал: "Aight", то я прыгнул внутри причалу
Позвольте мне принять душ, я вспотел, и тогда я буду готов
Сегодня ночь я получаю свой паз на неуклонный
И получить свой напиток на с, что Форд назвал Бетти
Я поднялся наверх, чтобы летать, сломал мой галстук
На каком-то ликера, чтобы удовлетворить мои высокие быстрее
Теперь, я туго, они знают, партия является заказ товаров по почте
Я и моя команда, мы получаем это началось как демо
Одиннадцать в Добрый вечер, я чувствую, как язычник
Эта вещь творится вниз, и я очень сомневаюсь, что я оставляешь
Booty щеки начинают движение, и дети это пьешь зелье
Слово представляет собой связь, что Черная Луна сустав получил меня открыт
(Не передние)
Последствие:
Йо, ди-джей поставил эту короткую канавку на
Хорошее дерьмо, что делает ребенок потеряет свой напиток
Blendin Рисин к вершине и получил эти коротышки Hoppin
Nuthin но Coppin, не не stoppin мне сейчас
Эй, я обязан выиграть, пока эта вещь не проломил
Alazay был я пьян, я не знаю, с чего начать (эхом)
Phife:
Не я чувствую своего рода измученный, дико когерентное
Я и ребята действовали очень непочтительный
Butt grabbin, безумный Laughin и Assin
Последствие:
Когда этот цыпленок догнал, Коротышка Lookin надоела
Они говорят вам лекарство один с этим, gibbin с этим один
Q-Tip:
Йо, я просто делаю свое дело, лет я просто Хавин весело
Вы не видите меня здесь нет wylin Пуллин из пистолета нет
Эй, я вижу, что некоторые из вещи девушки, и я хочу некоторые
Так что давайте шаг внутри этого угла, так что мы можем читать рэп на
Над этой Bumpin задницу песни и некоторые Dom Perignon
Phife;
Я ударил Я. с хорошим Lovin плюс филе миньон
(Да, да scrammy scrams, йо, это та же старая песня)
(А лет, скажите мне, почему, черт возьми, ваше дыхание пахнет настолько сильным)
Последствие;
Yo, поставить некоторые тормоза на вашем yappin или вы не будете жить долго
(Пожалуйста, ниггер, толкнуть)
Alright scrams, увидимся позже (scrams)
Не может связываться с этими уличных акул или этих аллигаторов
Phife:
Я не могу взять его больше нет, лет это чертовски около четырех
Я был partyin и Drinkin, так как я вышел мою дверь
Q-Tip (Последствие)
Посмотрите на этих детей около смешать его, черт, где же выход?
(Сын, гидромассажные к поездке и получил горелку из лексуса)
Эй, он склонил сустав назад, как он собирается, чтобы позволить ему иметь его
(Малыш, я держал его двигаешься как кролик Energizer)
Йо йо, пришло время кататься на коньках, не нет времени, чтобы созерцать
(Всего: Упс, looka там, Джейк)