Оригинальный текст и слова песни Родителям:
85 год, число 14, месяц сентябрь,
Друг другу на руки кольца одели не зря вы
И вот итог, год два ноль и две единички,
Вы живы здоровы и мы с моей сестричкой
Любим вас, всей душой,до мурашек по коже,
Сильнее этой любви в мире нету похоже,
Я стал строже,но все же,вы мне всего дороже,
Не замечая порожек,вы те кто мне поможет.
я свою жизнь не прожил и знаю будет сложно,
чтоб оставаться надежным я буду осторожен,
за таких маму и папу тебе спасибо, Боже,
дать нечто больше, чем они, никто мне не сможет.
мои родители, роднее вас нету на свете,
я хочу, чтоб вы знали, вас любят ваши дети,
и пусть судьба преподносит лабиринты эти,
я обещаю распутать любые сети.
************************************
пока эти события проходят меня мимо,
гордость родителей — вот мой главный стимул,
невыносимо мыслимо,а с виду красиво,
все в моих руках,вы придаете силу.
Хочу сказать спасибо,спасибо за воспитание,
За то,что в поисках себя не было скитания,
За то,что есть силы пройти эти испытания,
Любовь и вера в вас – это моя мания.
************************************
Мама,ты уж прости что треплю тебе нервы,
Зато я уверяю, что я всегда буду первым,
Не буду бедным,обещаю вам достойную старость,
Все что мне нужно, мама – на лице твоем радость.
«Не делай гадость» — говорила ты мне с самого детства,
Но посмотри на мир, Мама, куда же мне деться,
Гадость везде, гадость повсюду,гадость среди всех,
Я не из тех,поэтому мА меня ждет успех.
Ты извини за то,что заставлял волноваться
Но я исправлюсь, мама, будешь только улыбаться,
Ваша вера в меня просто не даст мне сдаться,
Мое сердце и душа готовы вам отдаться.
Эти строки льются не с головы, а от сердца,
Твоя любовь помогает всегда мне согреться,
Мне никуда не деться,для вас открыта дверца,
Снова как в детстве, на вашу любовь опереться.
************************************
пока эти события проходят меня мимо,
гордость родителей — вот мой главный стимул,
невыносимо мыслимо,а с виду красиво,
все в моих руках,вы придаете силу.
Хочу сказать спасибо,спасибо за воспитание,
За то,что в поисках себя не было скитания,
За то,что есть силы пройти эти испытания,
Любовь и вера в вас – это моя мания.
************************************
Отец,теперь твой сын отнюдь не юнец,
Да, не мудрец,но не в стаде этих овец,
И не подлец,в этих делах я не спец,
Тобой воспитан сильный,это еще не конец.
Да, иногда, мы не находим общего мнения,
Но, папа ,твое слово не подлежит сомнению,
«Ты не смотри назад,только вперед стремление»
В голове, как азарт, все твои направления.
Ты мой пример,тот, на кого я ровняюсь,
Если чем-то обидел,перед тобою я каюсь,
За то, что сделали для нас, к вам приклоняюсь,
Я вас не подведу, папа,я стараюсь.
Спасибо за воспитание,за мою силу воли,
Ведь табака и алкоголя нету в моей крови,
За то, что я иду вперед, даже не хмуря брови,
Папа, ты лучший,никто тебе не ровень.
************************************
пока эти события проходят меня мимо,
гордость родителей — вот мой главный стимул,
невыносимо мыслимо,а с виду красиво,
все в моих руках,вы придаете силу.
Хочу сказать спасибо,спасибо за воспитание,
За то,что в поисках себя не было скитания,
За то,что есть силы пройти эти испытания,
Любовь и вера в вас – это моя мания.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Родителям исполнителя AAL:
85 year , the number 14 , the month of September ,
Each other’s hands ring dressed not in vain you
And this is the result , and the year two zero two edinichki ,
You are alive and healthy , we with my sister
Love you with all my heart , to tingling in the skin,
Stronger than this love in the world do not have seems
I have become more stringent , but still, you tell me the most precious thing ,
Not noticing the nut , you are those who will help me.
I have not lived my life , and I know it will be difficult ,
To stay safe , I ‘ll be careful ,
for those mom and dad thank you , God,
give something more than they , no I can not.
my parents , dearer you do not have in the world,
I want you to know you love your children ,
and let fate presents these mazes ,
I promise to unravel any network.
************************************
while these events are held me by,
proud parents — that’s my main incentive
unbearably conceivable and seemingly nice,
all in my hands, you give power.
I want to say thank you , thank you for the education ,
For the fact that in the search for himself was not wandering,
For the fact that there are forces to pass these tests ,
Love and faith in you — this is my mania .
************************************
Mom, you’re really sorry that you yap nerves
But I assure you that I’ll always be the first
The poor will not , I promise you a dignified old age ,
All I need , my mother — on the face of your joy.
& quot; Do not do stuff & quot; — I told you since childhood ,
But look at the world, Mom, where do I go,
Muck everywhere muck everywhere, among all the muck ,
I’m not one of those , so I will succeed mA .
I’m sorry for being forced to worry
But I corrected my mother will only smile ,
Your faith in me just will not let me give up,
My heart and soul are ready to surrender .
These lines are not pouring from his head , and from the heart,
Your love always helps me warm up,
I can not escape , you have to open the door ,
Again, as in childhood, rely on your love .
************************************
while these events are held me by,
proud parents — that’s my main incentive
unbearably conceivable and seemingly nice,
all in my hands, you give power.
I want to say thank you , thank you for the education ,
For the fact that in the search for himself was not wandering,
For the fact that there are forces to pass these tests ,
Love and faith in you — this is my mania .
************************************
Father, now your son is not a youth ,
Yes, not a sage , but not in a herd of sheep,
And not a scoundrel , in these cases, I’m not special ,
You brought up strong, it is not the end .
Yes , we do not find consensus ,
But , Dad, your word is not in doubt ,
& quot; Do not look back, only forward commitment & quot;
In my head , like the excitement , all your directions .
You are my example , the one to whom I dub ,
If something wrong, I repent before thee ,
For what they did to us, to you inclined ,
I will not fail you , Dad, I’m trying .
Thank you for the education, for my willpower
After all, no tobacco and alcohol in my blood ,
For the fact that I go forward , not even frowning ,
Dad, you’re the best , no you never knows .
************************************
while these events are held me by,
proud parents — that’s my main incentive
unbearably conceivable and seemingly nice,
all in my hands, you give power.
I want to say thank you , thank you for the education ,
For the fact that in the search for himself was not wandering,
For the fact that there are forces to pass these tests ,
Love and faith in you — this is my mania .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Родителям, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.