Текст песни Aamir Khan — Nasha Ye Pyaar Ka

Оригинальный текст и слова песни Nasha Ye Pyaar Ka:

Nasha yeh pyaar ka nasha hai
This is the intoxication of love
Yeh meri baat yaaron maano
Believe these words of mine, friends
Nashe mein yaar doob jaao
Drown yourself in this intoxication
Raho na hosh mein deewaanon) — 2

Don’t stay in your senses
Ke jab se maine tumko dil yeh de diya
For ever since I gave you my heart
Meetha meetha sa dard le liya, suno
I have taken sweet pain, listen
O Priya, maine tumko dil diya
Oh Priya, I have given you my heart
—CHORUS—
Nasha yeh pyaar ka nasha hai
This is the intoxication of love
Yeh meri baat yaaron maano
Believe these words of mine, friends
—MALE—
Nashe mein yaar doob jaao
Drown yourself in this intoxication
Raho na hosh mein deewaanon
Don’t stay in your senses

Nazar se yun mili nazar, deewana main ho gaya
Our gazes met in such a way that I went mad
Asar yeh kya hua asar, kahan yeh main kho gaya
What affliction has occurred, where have I gotten lost?
Baheke baheke kadam, baheka baheka hai mann
My steps are staggering, my heart is fluttering
Chhaa gaya chhaa gaya mujhpe deewanapan, suno
I have been overcome by madness, listen
O Priya, maine tumko dil diya
Oh Priya, I have given you my heart
—CHORUS—
Nasha yeh pyaar ka nasha hai
This is the intoxication of love
Yeh meri baat yaaron maano
Believe these words of mine, friends
—MALE—
Nashe mein yaar doob jaao
Drown yourself in this intoxication
Raho na hosh mein deewaanon
Don’t stay in your senses

Jhuki jhuki nigaahon mein bala ki shokhiyaan chhupi
In her downcast eyes is hidden a jinx of calamity
Khuli khuli laton mein bhi, haai, ghata ki mastiyaan ruki
Even in her open hair, the clouds’ glory stopped
Yeh haya yeh ada, yeh hasi yeh nayan
This shyness, this style, this laughter, this game
De gaye de gaye meethi meethi chubhan, suno
All this has given me sweet pain, listen
O Priya, maine tumko dil diya
Oh Priya, I have given you my heart
—CHORUS—
Nasha yeh pyaar ka nasha hai
This is the intoxication of love
Yeh meri baat yaaron maano
Believe these words of mine, friends
—MALE—
Nashe mein yaar doob jaao
Drown yourself in this intoxication
Raho na hosh mein deewaanon
Don’t stay in your senses
Ke jab se maine tumko dil yeh de diya
For ever since I gave you my heart
Meetha meetha sa dard le liya, suno
I have taken sweet pain, listen
O Priya, maine tumko dil diya
Oh Priya, I have given you my heart
—CHORUS—
Nasha yeh pyaar ka nasha hai
This is the intoxication of love
Yeh meri baat yaaron maano
Believe these words of mine, friends
—MALE—
Nashe mein yaar doob jaao
Drown yourself in this intoxication
Raho na hosh mein deewaanon
Don’t stay in your senses
—CHORUS—
Nasha yeh pyaar ka nasha hai
This is the intoxication of love
Yeh meri baat yaaron maano
Believe these words of mine, friends
Nashe mein yaar doob jaao
Drown yourself in this intoxication
Raho na hosh mein deewaanon
Don’t stay in your senses
—MALE—
Nasha yeh pyaar ka nasha hai
This is the intoxication of love
Yeh meri baat yaaron maano
Believe these words of mine, friends
Nashe mein yaar doob jaao
Drown yourself in this intoxication
Raho na hosh mein deewaanon
Don’t stay in your senses

Перевод на русский или английский язык текста песни — Nasha Ye Pyaar Ka исполнителя Aamir Khan:

Наша Yeh Pyaar ка Наша Хай
Это опьянение любви
Е Мери Baat yaaron maano
Поверьте эти мои слова, друзей
Наше мейн Yaar Дуба jaao
Утопить себя в этом интоксикации
Рао на хошь мейн deewaanon) — 2

Не оставайтесь в ваших чувств
Ke удар себе мейн Tumko разбавленной Yeh-де-дийа
Ибо с тех пор я дал тебе моем сердце
Meetha meetha са Dard ле Лия, Suno
Я взял сладкой боли, слушать
О Прия, мейн Tumko разбавленной дийа
О Прия, я дал тебе свое сердце
—CHORUS—
Наша Yeh Pyaar ка Наша Хай
Это опьянение любви
Е Мери Baat yaaron maano
Поверьте эти мои слова, друзей
—MALE—
Наше мейн Yaar Дуба jaao
Утопить себя в этом интоксикации
Рао на хошь Mein deewaanon
Не оставайтесь в ваших чувств

Назар се Yun Милли Назар Deewana Основной хо Gaya
Наши взгляды встретились таким образом, что я сошел с ума
Асар Yeh Кия хуа Асар, Каган Yeh Основной хо Gaya
Что произошло несчастье, где я заблудился?
Baheke baheke Kadam, baheka baheka Хай Манна
Мои шаги колеблются, мое сердце развевающиеся
Chhaa Гая Гая chhaa mujhpe deewanapan, Suno
Я была преодолена безумия, слушать
О Прия, мейн Tumko разбавленной дийа
О Прия, я дал тебе свое сердце
—CHORUS—
Наша Yeh Pyaar ка Наша Хай
Это опьянение любви
Е Мери Baat yaaron maano
Поверьте эти мои слова, друзей
—MALE—
Наше мейн Yaar Дуба jaao
Утопить себя в этом интоксикации
Рао на хошь Mein deewaanon
Не оставайтесь в ваших чувств

Jhuki jhuki nigaahon мейн бала ки shokhiyaan chhupi
В ее опущенными глазами скрывается проклятье на бедствия
Khuli khuli Laton мейн BHI, haai, гхата ки mastiyaan Руки
Даже в ее открытом волос, слава облаках »остановился
Е хайа Yeh ада, Е Е Hasi NAYaN
Это застенчивость, этот стиль, этот смех, эта игра
Де Гайе-де-Гайе meethi meethi chubhan, Suno
Все это дало мне сладкой боли, слушать
О Прия, мейн Tumko разбавленной дийа
О Прия, я дал тебе свое сердце
—CHORUS—
Наша Yeh Pyaar ка Наша Хай
Это опьянение любви
Е Мери Baat yaaron maano
Поверьте эти мои слова, друзей
—MALE—
Наше мейн Yaar Дуба jaao
Утопить себя в этом интоксикации
Рао на хошь Mein deewaanon
Не оставайтесь в ваших чувств
Ke удар себе мейн Tumko разбавленной Yeh-де-дийа
Ибо с тех пор я дал тебе моем сердце
Meetha meetha са Dard ле Лия, Suno
Я взял сладкой боли, слушать
О Прия, мейн Tumko разбавленной дийа
О Прия, я дал тебе свое сердце
—CHORUS—
Наша Yeh Pyaar ка Наша Хай
Это опьянение любви
Е Мери Baat yaaron maano
Поверьте эти мои слова, друзей
—MALE—
Наше мейн Yaar Дуба jaao
Утопить себя в этом интоксикации
Рао на хошь Mein deewaanon
Не оставайтесь в ваших чувств
—CHORUS—
Наша Yeh Pyaar ка Наша Хай
Это опьянение любви
Е Мери Baat yaaron maano
Поверьте эти мои слова, друзей
Наше мейн Yaar Дуба jaao
Утопить себя в этом интоксикации
Рао на хошь Mein deewaanon
Не оставайтесь в ваших чувств
—MALE—
Наша Yeh Pyaar ка Наша Хай
Это опьянение любви
Е Мери Baat yaaron maano
Поверьте эти мои слова, друзей
Наше мейн Yaar Дуба jaao
Утопить себя в этом интоксикации
Рао на хошь Mein deewaanon
Не оставайтесь в ваших чувств

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Nasha Ye Pyaar Ka, просим сообщить об этом в комментариях.