Текст песни Aarni — 11 iku-turso

Оригинальный текст и слова песни 11 iku-turso:

humans, humans, what do you know of me?
of the titan’s pain, of the eternal thirst of the giant
of the smart of the waves, of the panting of sea’s billowing hero?
i disturb the waters, i paddle the ocean
thirst eternal burns in my breast
i drink forever, forever for my thirst
never ceases my heart’s fire
i open my jaws, i swallow waves
they dry as they enter my throat
i pursue maidens, flowers of the waves
they die entering my breast
i rouse up a storm, i drink land and sea
and the planks of a wrecked ship
golds, pearls, also human blood
and the bosoms of young maidens
the eternal suction of my soul never stops
never wets my crimson tongue.
on strange moonlit august nights
i rise my weary head
i fix my glowing green eyes
onto a glimmering star
spies the star
i, giant, stare
soon i will overcome that one on high
falls the golden sphere of the welkin
then i drink it like i would a swan
the fire of my dark heart will not die
the furnace in my head will not cool.
there’s a void above
and a void below
and infinity even within.
i beseech for freedom, i yearn for the light
and i burn for the beauty of the welkin
but i cannot be freed of dire distress
i can rise my head, yet the rest remains entombed in dirt.
if you feel the pain, god-cursed someone
join me in cursing the gods!

Перевод на русский или английский язык текста песни — 11 iku-turso исполнителя Aarni:

люди, люди, что вы знаете обо мне?
боли Титана, вечной жажды гиганта
смарт-волн, картины морского развевающейся героя?
я тревожить воды, я грести океан
жажда вечные ожоги в моей груди
я пить навсегда, навсегда для моей жажды
никогда не перестает огонь моего сердца
я открываю мои челюсти, я проглотить волны
они высыхают, как они входят в мое горло
Я преследую дев, цветы волн
они умирают ввод мою грудь
я будить шторм, я пить землю и море
и доски разбитого корабля
золотые медали, жемчуг, а также человеческой крови
и пазухах молодых девиц
вечный всасывания моей души никогда не останавливается
никогда не смачивает мой малиновый язык.
на странных лунные августовских ночей
Я поднимаюсь мою усталую голову
я исправить мои светящиеся зеленые глаза
на мерцающий звезды
шпионит звезду
я, гигантский, взгляд
в ближайшее время я буду преодолеть это один на высоком
падает золотой сферу Welkin
то я пить, как я бы лебедь
огонь моего темного сердца не умрет
печь в моей голове не будет охлаждать.
есть пустота выше
и пустота ниже
и бесконечность даже внутри.
я молю за свободу, я жажду света
и я гореть красоту Welkin
но я не могу быть освобожден от страшной бедствия
я могу подняться мою голову, но все остальное остается Entombed в грязи.
если вы чувствуете боль, бог-проклял кто-то
присоединиться ко мне в проклиная богов!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 11 iku-turso, просим сообщить об этом в комментариях.