Оригинальный текст и слова песни Daylight:

As the sun goes down, down around my ankles whoa my my
Как только солнце cкатится вниз, вниз к моим стопам
There’s a sliver light shaking through the night to my window
И серебристый свет просочится сквозь ночь в моё окно
I sit by the fire, as the rain outside comes down like knives
Я сажусь к огню, как только капли дождя снаружи начинают падать словно ножи
& I tell only lies, little lullabies, girl I’m so young
И я просто лгу, рассказываю сказки; девочка, я так молод
But we must east ourselves back to life
Но мы должны вернуться к заре нашей жизни
Cos we ain’t been ourselves half the time, & it ain’t right
Ведь какое-то время мы не были собой, а это неправильно

Girl I stole a horse, black as night and named it the truth
Девочка, я украл коня, черного как ночь, и назвал его «истина»
I’ll come by your place, you wear your white dress and what we’ll do
Я приеду к тебе, ты наденешь твоё белое платье, и вот что мы сделаем:
There’s a place I know, my grandfather told me where to go
Я знаю есть такое место, мой дед рассказал мне, как туда добраться
A little mango grove with a river boat, down in Mexico
Маленькая манговая роща с рекой и лодкой, в Мексике
& we will ride on through the night
& we will ride on through the night
И мы умчимся через ночь, сегодня ночью
Down, down, down, down, where the water tastes like wine
Туда, туда, туда, туда, где вода вкусна как вино

Daylight, daylight…
Дневной свет, дневной свет…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Daylight исполнителя Aaron Nazrul:

Как солнце идет вниз, вниз вокруг моих лодыжек Стоп My My
Как только солнце cкатится вниз, вниз к моим стопам
Там же ленты свет встряхивания в течение ночи на моем окне
И серебристый свет просочится сквозь ночь в моё окно
Я сижу у огня, как дождь за спускается как ножи
Я сажусь к огню, как только капли дождя снаружи начинают падать словно ножи
И усилитель; Я говорю только ложь, маленькие колыбельные, девушка я такой молодой
И я просто лгу, рассказываю сказки; девочка, я так молод
Но мы должны востоку сами к жизни
Но мы должны вернуться к заре нашей жизни
Потому что мы не были себе половину времени, и усилитель; это не правильно
Ведь какое-то время мы не были собой, а это неправильно

Детка, я украл лошадь, черный, как ночь, и назвал его правду
Девочка, я украл коня, черного как ночь, и назвал его и Quot; истина и Quot;
Я приду вашем месте, вы носите белое платье и что мы будем делать
Я приеду к тебе, ты наденешь твоё белое платье, и вот что мы сделаем:
Там это место, где я знаю, мой дедушка сказал мне, куда идти
Я знаю есть такое место, мой дед рассказал мне, как туда добраться
Немного манго роща с речного судна, в Мексике
Маленькая манговая роща с рекой и лодкой, в Мексике
И усилитель; мы будем ездить всю ночь
И усилитель; мы будем ездить всю ночь
И мы умчимся через ночь, сегодня ночью
Вниз, вниз, вниз, вниз, где вода на вкус как вина
Туда, туда, туда, туда, где вода вкусна как вино

Дневной свет, дневной свет …
Дневной свет, дневной свет …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Daylight, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

В городе моём наступила осень

Снова за окном жёлтая листва

Ни к чему теперь эти слёзы

Расстаёмся мы с тобою навсегда.

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть