Оригинальный текст и слова песни My Ummah, Dawn Has Appeared:

«My Ummah, Dawn has appeared (loomed/begun to appear), so await the expected (manifest) victory,
The Islamic State has arisen by the blood of the righteous,
The Islamic State has arisen by the jihad of the pious,
They have offered their souls in righteousness with constancy and conviction,
So that the religion may be established, in which there is the law of the Lord of the Worlds.*

My Ummah, accept the good news, and don’t despair: victory is near.
The Islamic State has arisen and the dreaded might has begun.
It has arisen tracing out glory, and the period of setting** has ended,
By faithful men who do not fear warfare.
They have created eternal glory that will not perish or disappear.

My Ummah, God is our Lord, so grant your blood,
For victory will not return except by the blood of the martyrs,
Who have spent their time hoping for their Lord in the Abode of the Prophets.
They have offered their souls to God, and for the religion there is self-sacrifice.
The people of giving and granting are the people of excellence and pride.

My Ummah, accept the good news: the Sun of Steadfastness has risen.
Verily we have marched in masses for the hills: the time-honoured glory,
That we may return the light, faith and glorious might,
By men who have forsaken the dunya*** and attained immortality.
And have revived the Ummah of glory and the assured victory.»

*- The Shari’a
**- Metaphorically, the language of sunrise and sunset.
***- The material world

Перевод на русский или английский язык текста песни — My Ummah, Dawn Has Appeared исполнителя Abu Yasir:

& Quot; моей уммы, Рассвет появилась (маячила / начали появляться), так ждут ожидаемую (манифест) победу,
Исламское Государство возникло в крови праведников,
Исламское Государство возникло на джихад благочестивый,
Они предложили свои души в праведность постоянством и осуждения,
Так что религия может быть создана, в котором есть закон Господа миров. *

Мой Умма, принять благую весть, и не отчаивайтесь: победа близка.
Исламское Государство возникло и страшный мощь начался.
Он возник прослеживая славу, и период установления ** закончилась,
По верных мужчин, которые не боятся войны.
Они создали вечную славу, что не погибнет или исчезнуть.

Мой Умма, Бог наш Господь, так предоставить свою кровь,
За победу не вернется кроме крови мучеников,
Кто провел свое время в надежде на их Господу, в Обители пророков.
Они предложили свои души к Богу, и для религии есть самопожертвование.
Народ давать и предоставления люди передового опыта и гордости.

Мой Умма, принять благую весть: Солнце непреклонности поднялась.
Воистину мы прошли в масс на холмах: освященной веками славу,
То, что мы, возможно, вернуть свет, веру и могуществу славы,
По мужчин, которые оставил Дуню *** и достиг бессмертия.
И возродили умму славы и гарантированную победу и Quot.

* — Шариат
** — Образно, язык восхода и захода солнца.
*** — Материальный мир

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни My Ummah, Dawn Has Appeared, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.