Оригинальный текст и слова песни Het Regent Zonnestralen:
Op een terras ergens in Frankrijk in de zon
Zit een man die het tot gisteren nooit won
Maar zijn auto vloog hier vlakbij uit de bocht
Zonder hem, zonder Herman,
Want die had hem net verkocht
Herman in de zon op het terras
Leest in ‘t AD dat ‘ie niet meer in leven was
Zijn auto was volledig afgebrand
En die man die hem gekocht had,
Stond onder zijn naam in de krant
O, o, o,
Even rustig ademhalen
Het lijkt alsof het regent als altijd
Maar het regent zonnestralen
Een week geleden, in een park in Amsterdam
Had hij zijn leven overzien en schrok zich lam
Hij was een man wiens leven nu al was bepaald
En van al zijn jongensdromen
Was alleen het oud worden gehaald
Op een bankje in het park kwam het besluit
Noem het dapper, noem het vluchten maar ik knijp er tussenuit
Nu een week geleden en hier zat hij dan maar weer
Met meer vrijheid dan hem lief was en al wist hij het niet meer
Herman leest wel honderd keer de krant
Het staat er echt, pagina achttien, zwartomrand
Hield ‘ie vroeger al zijn meningen
En al zijn dromen stil
Nu was ‘ie niks niet niemand nergens meer
Kan dus gaan waar ‘ie maar wil
Herman rekent af en staat dan op
Hij heeft eindelijk de wind weer in zijn kop
‘Ik heb een tweede kans gekregen
En da’s meer dan ik verdien
Maar als dit het is, is dit het
En we zullen het wel zien’
Перевод на русский или английский язык текста песни — Het Regent Zonnestralen исполнителя Acda en de Munnik:
Op Een Террас ergens в ФРАНЦИЯ в де-ЗОН
Zit ееп человек умирают Het малыш gisteren Nooit выиграл
Маар Zijn авто vloog Хир vlakbij ПИФ-де-bocht
Zonder подол, Zonder Герман,
Хотите умереть было подол чистый verkocht
Герман в де Зон оп гет Террас
Leest в ‘т н.э. DAT «, то есть ниет Meer в городе Левен, был
Zijn авто был Просмотр полностью afgebrand
En умирают умрет человек подол gekocht было,
Stond Onder Zijn Naam в де Krant
Даже rustig ademhalen
Het lijkt alsof Het регент ALS Altijd
Маар Het регент zonnestralen
Een неделю geleden, в ВЭС парке в Амстердаме
Если бы Hij Zijn Левен overzien EN schrok Zich лам
Hij был ееп человек Вине Левен ню аль был bepaald
En ван аль Zijn jongensdromen
Был Alleen Het Oud Уорден gehaald
Op ееп bankje в Het парка kwam хет Besluit
Ноев Het щеголеватый, Ноев Het vluchten Маар IK knijp э tussenuit
Nu ееп неделю geleden EN Хир ЗАО Hij дан Маар Weer
Встретил Meer Vrijheid дан подол охотно был EN аль Вист HIJ Het NIET Meer
Герман Leest вэй honderd Кир-де-Krant
Het Staat э Echt, Pagina achttien, zwartomrand
Hield «, то есть vroeger аль Zijn meningen
En аль Zijn dromen стиль
Nu был «, то есть Никс ниет Niemand nergens Meer
Кан DUS Gaan Waar «, то есть Маар Виль
Герман rekent AF EN Staat дан указ
Hij heeft eindelijk де ветра Вер в Zijn коп
«Ик Евр ееп Tweede каны gekregen
En Meer-да-Дэн IK verdien
Маар ALS дит гет есть, ДИТ гет
Еп zullen хет, полноценный Zien «
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Het Regent Zonnestralen, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.