Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Yasahii Uso:

Я любил тебя… и твой нежный голос
Я любил тебя… и твои чуть вьющиеся волосы
Я любил тебя… и твои карие глаза
Я люблю тебя… я все еще люблю тебя

Когда я закрываю глаза, ты смеешься
Так же, как тогда, я хочу притянуть тебя ближе
То время кажется прекрасным и счастливым
Даже когда я оглядываюсь назад, хотя тебя нет рядом

Эти раны, все еще горят от боли,
Твой нежный голос все еще звучит эхом,
Пожалуйста, дай мне поплакать
В слове «Прощай» любви больше, чем в любом другом

Я любил тебя… я пролил больше слез, чем кто-либо другой
Я любил тебя… использовал свои старые трюки, изображая недовольство
Я любил тебя… твою упрямую, пылающую ревность
Я люблю тебя… даже если я любил тебя слишком сильно

Улыбаясь, ты сказала «Я слишком сильно тебя ненавижу»
Когда мы обнялись, ты стала мне дорога
Даже в тот момент, с присущей тебе нежностью
Ты подарила мне поцелуй

Несмотря на все, я привык к «любви»,
Принимая твою нежность как должное,
Я был столь эгоистичен,
Что бросил тебя, оставив в полном одиночестве

В тот день, ты сдерживала слезы
«Я тебя ненавижу … Я на самом деле ненавижу тебя», говорила ты, дрожа в моих объятьях
И хотя я знал, что это ложь
В своей бесчестности я сделал вид, что не понял этого

Ты произнесла эту решающую ложь
Ты пролила эти последние слезы
Я сказал тебе, что все кончено, до того как холодным дождем
За окном наступил рассвет

В тот день, ты сдерживала слезы
«Я тебя ненавижу … Я на самом деле ненавижу тебя», говорила ты, дрожа в моих объятьях
И хотя я знал, что это ложь
В своей бесчестности я сделал вид, что не понял этого

Эти раны, все еще горят от боли,
Так как это мои последние слезы для тебя
Пожалуйста, дай мне поплакать сегодня
В слове «Прощай» любви больше, чем в любом другом

Перевод на русский или английский язык текста песни — Yasahii Uso исполнителя Acid Black Cherry:

I loved you … and your sweet voice
I loved you … and your little curly hair
I loved you … and your brown eyes
I love you … I still love you

When I close my eyes, you laugh
Just like if I want to draw you closer
While it seems a beautiful and happy
Even when I look back, even though you’re not around

These wounds are still burning pain,
Your sweet voice still sounds echo,
Please let me cry
In the word & quot; Bye & quot; love more than any other

I loved you … I have shed more tears than anyone else
I loved you … used his old tricks, portraying discontent
I loved you … your stubborn jealousy burn
I love you … even if I loved you too much

Smiling, you said & quot; I hate you too much & quot;
When we hugged each other, you have become dear to me
Even at that time, with the inherent tenderness you
You gave me a kiss

Despite everything, I’m used to & quot; love & quot ;,
Taking your affection for granted,
I was so selfish,
That dumped you, leaving alone

On that day, you’re back tears
& Quot; I hate you … I really hate you & quot ;, you said, trembling in my arms
And even though I knew it was a lie
In his dishonesty I pretended not to understand this

You said this crucial lie
You shed tears these last
I told you it was over before the cold rain
Outside the window dawn

On that day, you’re back tears
& Quot; I hate you … I really hate you & quot ;, you said, trembling in my arms
And even though I knew it was a lie
In his dishonesty I pretended not to understand this

These wounds are still burning pain,
Since this is my last tear for you
Please let me cry today
In the word & quot; Bye & quot; love more than any other

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Yasahii Uso, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить