Текст песни Адаптация — Между любовью и ненавистью

Оригинальный текст и слова песни Между любовью и ненавистью:

Одни всегда слышат голос
Другие верят в свой бред
Нам не осталось иллюзий
И ничего больше нет
Герои наших романов
Застыли в мёртвой петле
Им нелегко, но они налегке

Сбежать от снайперской пули
Поджечь мишень на спине
Очередной Гитлер-югент
Огнём пройдёт по стране
Народы будут молиться
Но неизбежность морщин
Взорвёт казённые лица
Всё растает как дым

пр:
Между небом и землёй
Между миром и войной
Между любовью и ненавистью
Любовью и ненавистью

Конспиративная совесть
Религиозных вождей
Мир не замёрзнет от холода денег
Упрямые позы заморских кровей
Цивилизованный ужас
Патриархальная жуть
Я помню кайф, но его никогда не вернуть

Кумарит, но не сдаётся
Мой партизанский отряд
Летят над зоною птицы
И самолёты летят
Собаки чуют добычу
От нас несёт за версту
И это вечная жизнь на неизбежном посту

пр:
Между небом и землёй
Между миром и войной
Между любовью и ненавистью
Любовью и ненавистью

Одни всегда слышат голос
Другие верят в свой бред
Нам не осталось иллюзий
И ничего больше нет
Герои наших романов
Застыли в мёртвой петле
Им нелегко, но они налегке

пр:
Между небом и землёй
Между миром и войной
Между любовью и ненавистью
Любовью и ненавистью
(с)Еремен Анти

Перевод на русский или английский язык текста песни — Между любовью и ненавистью исполнителя Адаптация:

One always hears the voice
Others believe in a delirium
We left illusions
And nothing else
The heroes of our novels
Stagnation in the dead loop
They are not easy, but they are light

Escape from sniper bullets
Ignite a target on his back
Another Hitler-yugent
Fire will be held in the country
Peoples will pray
But the inevitable wrinkles
Explode breech face
Everything will melt like smoke

etc:
Between heaven and earth
Between war and peace
Between Love and Hate
Love and hate

SAFE conscience
religious leaders
The world does not freeze from the cold cash
Stubborn posture overseas bloods
The civilized horror
The patriarchal horror
I remember the thrill, but it will never return

Kumar, but does not give up
My partisan detachment
Flying birds over zonoyu
And planes are flying
Dogs can smell prey
From us carries a mile away
And this is eternal life in the impending post

etc:
Between heaven and earth
Between war and peace
Between Love and Hate
Love and hate

One always hears the voice
Others believe in a delirium
We left illusions
And nothing else
The heroes of our novels
Stagnation in the dead loop
They are not easy, but they are light

etc:
Between heaven and earth
Between war and peace
Between Love and Hate
Love and hate
(C) Anti Eremia

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Между любовью и ненавистью, просим сообщить об этом в комментариях.