Оригинальный текст и слова песни Про оранжевые башмачки:
терпи если можешь терпеть
жди если есть ещё силы
а что если именно завтра
за тобой прилетят суховеи
и унесут твой картонный домик
бережно на руках
на изнанку мира
в изумрудный город
пока ты не разучился мечтать
ты искренне веришь в чудеса волшебство
и тайну маленькой двери
в оранжевых башмачках
из-под ног убегает дорога
ну а там кто может знать
что тебя ждёт за поворотом
дорога вдаль бежит дорога не кончается
всё только начинается всё только продолжаются
соломенные мостики надтреснутые радуги
спасательные зонтики зияющие впадины
свободное скольжение короткое дыхание
чудо не произойдёт если ты в него не веришь
значит можешь идти и ничего уже не бояться
нет историй других кроме как со счастливой развязкой
дни недели месяцы годы
нет никаких вестей по-прежнему
невозмутимое небо полощет замка воздушного островки
сквозь молчание подорожника
вьётся дорога из жёлтого камня
тянет ветер усталым неводом
свежевыжатые облака
над таинственным запредельем
по коралловым дюнам
мимо тридесятого царства
мимо лестницы на луну
миры кончаются мирами
по одной им ведомой логике
ты идёшь и идёшь в своих башмачках
за белым кроликом
а дорога вдаль бежит а дорога не кончается
всё только начинается всё только продолжаются
соломенные мостики надтреснутые радуги
спасательные зонтики зияющие впадины
свободное скольжение короткое дыхание
чудо не произойдет если ты в него не веришь
значит можешь идти и ничего уже не бояться
нет историй других кроме как со счастливой развязкой
Перевод на русский или английский язык текста песни - Про оранжевые башмачки исполнителя Адаптация Пчёл:
be patient if you can tolerate
wait if there is power
and that if it is tomorrow
after you arrive winds
and carry your cardboard house
gently in her arms
on the wrong side of the world
the Emerald City
as long as you have not forgotten how to dream
you truly believe in the magic of miracles
and the mystery of the small door
orange shoes
from under his feet running away road
well there who may know
that you were waiting around the bend
Road running away road ends
everything is just beginning everything is just continuing
straw bridges cracked rainbow
rescue umbrellas gaping cavity
free sliding short of breath
the miracle will not happen if you do not believe in it
then you can go and do not be afraid
no other stories except with a happy ending
day week month year
no news continues
sky castle unflappable air rinse islands
through the silence of plantain
road winds of yellow stone
pulling the wind tired seine
fresh clouds
over the mysterious Outland
Coral dunes
by tridesyatom kingdom
past the stairs to the moon
worlds end worlds
one of them driven logic
you go and you walk in their shoes
the white rabbit
and the road runs into the distance and the road does not end
everything is just beginning everything is just continuing
straw bridges cracked rainbow
rescue umbrellas gaping cavity
free sliding short of breath
the miracle will not happen if you do not believe in it
then you can go and do not be afraid
no other stories except with a happy ending