Оригинальный текст и слова песни Я хотел бы умереть во сне:

Я хотел бы умереть во сне,
Хоть под снегом, хоть под летний дождь…
Говорите, что не в срок,
Говорите, что не в прок, —
Да уж видно, не дождаться мне…

Ну, а и взяли-то немногого мы —
Снега талого, и тот как вода.
Все крутые берега
Моет бурная река,
Уходили с берегов на стога…

А базар был ходу факелам дать,
Чтоб огнями разгулять ночь к утру.
Просидевши у печи,
Запалили фитили,
Выносили — гаснут все на ветру.

А на паперти тяжелая дверь,
А над нею золотые купола…
Ай взлететь да не упасть,
За дружков своих пропасть,
Да в малину баба снова увела…

Выходи скорей гулять, хоровод!
Береглася от людей — для кого?
Для блатного упыря,
И его забавы для;
Ну иди теперь, роди всем змея…

Ой, уткнуться бы башкою в хвой,
Да слезами выгнать сердца хворь.
В кровь зубами рву уста,
Кругом темень, пустота…
Звезды падают — ой, мать, красота!..

И добилися, кому невтерпеж,
И томились за здорово живешь.
Только тливо все болит,
Самогоном все разит,
А смертям всегда несметен был счет.

Ой, опомнись, теха, руки горят.
Птицы снова стороною летят…
Только чахлым воронАм
По дороге ближе к нам,
Умирать — с людьми и то пополам.

А меняй мое добро на коня,
Пусть бежит — свободой дышит земля.
Я б, заснявши башмаки,
Побросал бы все мешки —
Да грехи за ним бежать не велят…

Я хотел бы умереть во сне,
Хоть под снегом, хоть под летний дождь…
Говорите, что не в срок,
Говорите, что не в прок, —
Да уж видно, не дождаться мне…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я хотел бы умереть во сне исполнителя Адо:

I wanted to die in his sleep,
       Though under the snow, even under the summer rain …
       Says he is not in time,
       You say what is not good is —
       Yeah, apparently, do not wait for me …

  Well, and I took the little-we —
  Snow melted and the water.
  All steep banks
  Wash turbulent river,
  Care from the banks to stack …

  A bazaar was to go torches,
  To carousing the night lights in the morning.
  Had spent at the stove,
  The heat of the wicks,
  Takeaway — all go out in the wind.

  And in the porch of the heavy door,
  And over it the golden domes …
  Ai fly so as not to fall,
  During his cronies gulf
  Yes raspberries woman again stole …

  Come quickly walk, dance!
  Took care of the people — for whom?
  For thieves ghoul
  And its fun for;
  Well go now give birth to all the snake …

  Oh, to bury his noggin in coniferous,
  Yes tears expel heart ailment.
  The blood teeth ditch mouth
  Around the darkness, the emptiness …
  Stars fall — oh, mother, beauty! ..

  And dobilisya who unbearable,
  And languished for nothing.
  Only tlivo all hurts,
  Moonshine all stink,
  And death was always nesmeten account.

  Oh, come to your senses, the tech, hands off.
  Birds fly over the side of …
  Only stunted Ravens
  On the way, closer to us,
  Die — with people and then in half.

  And I was on my good horse,
  Let runs — the freedom of the earth breathes.
  I b, filmed shoes
  Threw to all the bags —
  Yes sins for him not to flee are told …

       I wanted to die in his sleep,
       Though under the snow, even under the summer rain …
       Says he is not in time,
       You say what is not good is —
       Yeah, apparently, do not wait for me …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я хотел бы умереть во сне, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.