Текст песни Адриан Крупчанский и Александр Щербина — Образа

Оригинальный текст и слова песни Образа:

dm A7
Мчится счастье быстрой птицей, можешь — лови,
Gm A7 Dm A7
В чистом поле много воли — мало любви,
Dm gm
То взойдёт, а то погаснет в небе звезда,
A7 Dm A7
Дар случайный, дар напрасный — не навсегда.

Dm gm
Друг мой милый, всё постыло в этой беде,
A7 Dm A7
Наклонила ветви ива к самой воде,
dm gm
О судьбе всю ночь печальный ворон поёт,
A7 Dm A7
Отчего же столько знает он про неё.

Gm dm A7 Dm gm dm Gm A7 Dm A7

Светел сон, да тёмен омут, — тонет венок,
Всё-то бьётся, ждёт под сердцем тёплый комок,
У окна невеста плачет, прячет глаза,
Проливает воск горячий на образа.

Всё что было, что забыла, что не смогла, —
Подхватила, закружила злая молва.
Далека легла дорога, ночь холодна, —
Набрала душа за годы горя сполна.

Gm dm A7 Dm gm dm A7 Dm A7

Выше неба — только небо, дальше — покой,
Вышел ангел из тумана, манит рукой,
Всё-то знает, всё прощает, правду тая:
Впереди звезда сверкает — да не твоя.

Gm dm A7 Dm gm dm A7 Dm A7 dm

Перевод на русский или английский язык текста песни — Образа исполнителя Адриан Крупчанский и Александр Щербина:

dm A7
Hurtling happiness quick bird can — catch,
     Gm A7 Dm A7
In the open field a lot of will — a little love,
Dm gm
That will rise, and that will go out in the sky a star
  A7 Dm A7
Gift casual, gift wasted — not forever.

  Dm gm
My dear friend, all posts in this trouble,
  A7 Dm A7
The slope of the willow branches to the water,
dm gm
The fate of the sad crows all night singing,
A7 Dm A7
Why does he know so much about it.

Gm dm A7 Dm gm dm Gm A7 Dm A7

Bright dream, but it is dark maelstrom — drowning wreath
Still, it beats, waiting for a heart warm lump,
At the window bride crying, hiding his eyes,
Throws hot wax on the image.

All that was that I forgot that I could not —
I picked up, whirled evil rumor.
Fell far road, night is cold —
He scored the soul over the years full of grief.

Gm dm A7 Dm gm dm A7 Dm A7

Above the sky — the sky, then — peace,
Angel came out of the fog, beckoning hand
Everything that knows everything forgives concealing the truth:
In front of a star shining — but not yours.

Gm dm A7 Dm gm dm A7 Dm A7 dm

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Образа, просим сообщить об этом в комментариях.