Оригинальный текст и слова песни Der Erste Prediger:

O vos viventes huius mundi sapientes,
Cordibus apponite duo verba Christi: Venite!
Nec non et: Ite! Per primum ianua vitae
Justis erit nota, sed per aliud quoque porta
Inferi monstratur: sic res diversificatur.
Gaudia vel pene sine fine sunt ibi plene.
Hinc voce sana vos hortor spernere vana.
Tempus namque brevi vivendi, postea vae vae
Mors geminata parit, sua nulli vis quoque parcit.
Fistula tartarea vos iungit in una chorea,
Qua licet inviti saliunt ut stulti periti.
Haec ut pictura docet exemplique figura.

O diser welt weisheit kind,
Alle die noch im leben sind,
Setzt in euer herz zwei wort,
Die von Cristo sind gehort.
Das ein: Get her! das ander: Get hin!
Durch das erst die frumen hand gewin.
Mit des himels port, die in geoffnt ist.
Das ander die bosen weist
Ab zu der hellischen porten.
Also wirt in den worten
Gegeben ein sollich unterscheide
Das einhalb ist ganz freud bereit,
Anderhalb die pein ach genzlich
Oberal on ende ewiglich.
Darumb ich euch getreulich rat,
Ir tut euch ab uppiger tat,
Wan die zeit ist kurz an disem leben,
Darnach wird ach und we gegeben
Durch den zwifachen tod,
Der uber niemand erbermd hat.
Mit seiner hellischen pfeifen schreien
Bringt er euch all an einen reien,
Daran die weisen als die narren
Gezwungen in den sprungen faren,
Als des gemeldes figuren
Sind sie ein ebenbild zu truren.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Der Erste Prediger исполнителя Aeternitas:

О Вос viventes huius Mundi sapientes,
Cordibus apponite дуэт Верба-Кристи: Venite!
Nec не ET: ITE! За Primum Ianua витэ
Джастис ERIT Нота, СЭД за aliud quoque-портала
Инфери monstratur: так разрешением diversificatur.
Gaudia Vel Пене синус порядке Sunt IBI plene.
Hinc Voce Сана Вос hortor spernere Vana.
Темпус namque Brevi вивенди, postea VAE VAE
Морс geminata Парит, SUA nulli отношению quoque parcit.
Свищ tartarea Вос iungit в Una хорея,
Qua Licet inviti saliunt ут stulti периты.
НАЕС ут Pictura docet exemplique фигура.

О diser рант Weisheit вид,
Все умирают Ночь им Leben Синд,
Setzt в Euer Герц Zwei сусла,
Die фон Кристо Синд gehort.
Das Эйн: Получить ее! Das Андер: Получить гин!
Durch дас некогда умереть frumen рук gewin.
Мит-де-himels порт, умирают в geoffnt ист.
Das Андер умереть Bosen Уэист
Аб цу дер hellischen Porten.
Также Вирт в ден worten
Gegeben Эйн Sollich unterscheide
Дас ист einhalb Ганц Фрейд Bereit,
Anderhalb умереть Пейн ACH genzlich
Oberal на Ende ewiglich.
Darumb ич Euch getreulich крыса,
Ir ай Euch AB uppiger тат,
Ван Die Zeit IST Kurz disem Leben,
Darnach Wird ACH унд мы gegeben
Durch ден zwifachen Тод,
Der uber Niemand erbermd шляпа.
Мит сейнер hellischen pfeifen schreien
Bringt э Euch все Einen Reien,
Daran умирают Вайзен ALS умирают Narren
Gezwungen в ден sprungen Faren,
Альс де gemeldes Figuren
Синд Sie Эйн ebenbild цу truren.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Der Erste Prediger, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.