Оригинальный текст и слова песни Я в сером городе живу:

Я в сером городе живу
Где серый дождь стучит по крышам.
И кошки серые хвосты
Волочат по железным нишам.
Здесь серый смог и серый снег
И мостовые, словно мыши.
И даже в праздничные дни,
Когда вокруг горят огни,
Я город желто-серым вижу.
Я в сером городе живу
Где даже солнцу не пробиться.
И сквозь туманов пелену
У власти правды не добиться.
Здесь школы серые стоят
И веют серостью кварталы,
И серые глаза домов
В ночную жизнь глядят давно,
И охраняют чьи-то тайны.
Я в сером городе живу
Хотя мне серость не по нраву.
И разноцветить жизнь свою
Я никогда не перестану.
Есть акварели у меня:
Гуашь и чуточку пастели.
Дела в различные цвета
Я крашу с самого утра
И город кажется не серым.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Я в сером городе живу исполнителя Афанасий Потапов:

I live in a gray city
Where gray rain pounding on the roof.
And gray cat tails
Dragged by rail niches.
Here, gray smog and gray snow
And overhead, like a mouse.
And even during the holidays,
When fires burn around,
I am a city yellow-gray see.
         I live in a gray city
Where the sun does not break.
And through the haze of mist
The government did not achieve the truth.
There are gray school
And blowing greyness quarters
And gray eyes homes
The nightlife look for a long time,
And protect someone's secrets.
          I live in a gray city
Although I do not like dullness.
And raznotsvete life
I'll never stop.
There watercolors me:
Gouache and pastel bit.
Cases in various colors
I paint in the morning
And the city does not seem gray.