Оригинальный текст и слова песни Май:
твердит неустанно
"был и не стало"
скрипнет калитка
стихнет молитва
вернулся б до мая -
умру, обнимая
май будет. не унывай!
ветвями качая
ей отвечает
у дома берёза
"вернётся, не бойся!"
кончится битва
скрипнет калитка
вернулся б до мая
сойду же с ума я
май будет. не унывай!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Май исполнителя Аффинаж:
repeats tirelessly
" I was and was not "
squeaks the gate
subside prayer
b back to May -
die, hugging
May be . Do not be upset!
branches swinging
she meets
at Birch House
" Back , do not be afraid ! "
end battle
squeaks the gate
b back to May
I will go down well with the mind I
May be . Do not be upset!