Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни В Забытой Обители:

в забытой обители
под прессом изгнания
послан небом в целители
чтоб уменьшить страдания
но нет места в мире
в этом тайнике бога
здесь только слышат о силе
и о чудесах раскаяния.

ты идешь назад
повинуясь шагам
здесь твой друг, собеседник
только ты сам!

тени обвили тело
истощая дыхание
ты кричишь в пустоту
и приходит ответ!
отражаясь от стен
проникает,калечит
твой собственный голос
и твой собственный бред!

но ты веришь в людей
и готов терпеть долго
отдавая горсть за горстью
собственный рассудок.
а небо так близко
тяни к ней грязную руку!
но никто не оценит
твой отважный поступок.

ты уменьшил их страдания
за счет собственной боли
но появился просвет
в твоей каменной воле!

терпи ещё говорит тебе голос
ещё один день и унылая ночь
ты можешь отдать ещё каплю воли
в сознании туман ну а после хлынет дождь!

в бреду от боли
пред глазами весна
ну а в мыслях только
лед и вода.

пробил твой час!
звучит последняя скрипка
и на лице твоем
зажглась улыбка.

проблеск света
сознания отчаяние
одного тебя мало
чтобы уменьшить страдания.

Перевод на русский или английский язык текста песни — В Забытой Обители исполнителя After Destruction:

in a forgotten monastery
under the pressure of the expulsion
heavensent healers in
To reduce suffering
but there is no place in the world
This cache god
here only hear about the power
and the miracles of repentance .

you go back
obeying steps
here ‘s your friend , companion
Only you !

shadows wound body
depleting breath
you shout into the void
and the answer comes !
bouncing off the walls
penetrates , maims
your own voice
and your own nonsense!

but you believe in people
and willing to endure long
giving a handful of a handful of
own sanity.
and the sky is so close
pull her hands dirty !
but no one will appreciate
Your courageous act .

you reduced their suffering
at the expense of their own pain
but appeared clearance
stone in your will!

endure more voice tells you
another day and a sad night
you can give more will drop
in the minds of the fog well after rain gush !

delirious with pain
the sight of spring
well, in my thoughts only
ice and water .

your hour has struck !
Last violin sounds
and on your face
smile lit up .

glimmer of light
consciousness of despair
you little one
to reduce suffering.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В Забытой Обители, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить