Оригинальный текст и слова песни Можешь разорвать меня на части:
Счастье моё, почему ты грустишь,
Прячешь лицо, и молчишь, и молчишь?
Плётка твоя над кроватью висит —
Бей меня, бей, если хочешь убить.
Вольно!
Можешь разорвать меня на части,
Я-то знаю, что такое счастье.
И мне уже почти-почти не больно,
Вольно!
Ждал и молчал, я-то думал — ты спишь.
Ты открыла глаза, почему ты молчишь?
Не плачь, мой палач, лишь меня позови.
Бей меня, бей, если хочешь любви.
Вольно!
Самое крутое — впереди,
До него осталось полпути.
И мне уже почти-почти не больно,
Вольно!
Вольно!
Можешь разорвать меня на части,
Я-то знаю, что такое счастье.
И мне уже почти-почти не больно,
Вольно!..
Вольно!
Самое крутое — впереди,
До него осталось полпути.
И мне уже почти-почти не больно,
Вольно!
Вольно!
Можешь разорвать меня на части,
Я-то знаю, что такое счастье.
И мне уже почти-почти не больно,
Вольно!..
Перевод на русский или английский язык текста песни — Можешь разорвать меня на части исполнителя Агата Кристи:
My happiness, why are you sad,
Hide your face, and silent, and silent?
Your whip hanging over the bed —
Beat me, beat if you want to kill.
Ease!
You can tear me apart,
I know what happiness is.
And I almost-almost hurts
Ease!
He waited in silence, I thought — you sleep.
You opened my eyes, why are you silent?
Do not cry, my executioner, I just call me.
Beat me, beat, if you want to love.
Ease!
Coolest — ahead
Before he left halfway.
And I almost-almost hurts
Ease!
Ease!
You can tear me apart,
I know what happiness is.
And I almost-almost hurts
At ease! ..
Ease!
Coolest — ahead
Before he left halfway.
And I almost-almost hurts
Ease!
Ease!
You can tear me apart,
I know what happiness is.
And I almost-almost hurts
At ease! ..
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Можешь разорвать меня на части, просим сообщить об этом в комментариях.