Оригинальный текст и слова песни Навеселе:
Я помню, раз, навеселе,
Влетел в твое окно.
Я был со шпагой, на коне,
Мой зад одет в седло.
Навеселе-веселе, навеселе-веселе,
Неважно, я или ты, нам было все до звезды.
Навеселе-веселе ты рожи корчила мне.
Я был с тобою во сне, нам было все до звезды.
Навеселе, навеселе
Рвало нас от любви
И я нарвал тебе букет
Тюльпанов на крови.
Навеселе-веселе, навеселе-веселе,
Неважно, я или ты, нам было все до звезды.
Навеселе-веселе ты рожи корчила мне.
Я был с тобою во сне, нам было все до звезды.
И ничего, и ничего,
Что хочется лететь
Так высоко, так высоко,
Что можно умереть.
Навеселе…
Навеселе-веселе, навеселе-веселе,
Неважно, я или ты, нам было все до звезды.
Навеселе-веселе ты рожи корчила мне.
Я был с тобою во сне, нам было все до звезды.
Я был с тобою во сне, нам было все до звезды.
Я был с тобою во сне, нам было все до звезды.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Навеселе исполнителя Агата Кристи:
I remember once, drunk,
Flew into your window.
I was with a sword, a horse,
My ass dressed in the saddle.
Drunk, fun, drunk, fun,
No matter you or I, we were all up to the stars.
Tipsy-cheerful faces you writhe me.
I was with you in a dream, we were all up to the stars.
Tipsy, drunk
Tore us from the love
And I picked a bunch of you
Tulips in the blood.
Drunk, fun, drunk, fun,
No matter you or I, we were all up to the stars.
Tipsy-cheerful faces you writhe me.
I was with you in a dream, we were all up to the stars.
And nothing, nothing,
What I want to fly
So high, so high
That he may die.
Tipsy …
Drunk, fun, drunk, fun,
No matter you or I, we were all up to the stars.
Tipsy-cheerful faces you writhe me.
I was with you in a dream, we were all up to the stars.
I was with you in a dream, we were all up to the stars.
I was with you in a dream, we were all up to the stars.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Навеселе, просим сообщить об этом в комментариях.