Оригинальный текст и слова песни Я умею любить:
Я умею любить.
Умею покорной и нежною быть.
Умею заглядывать в очи с улыбкой
Манящей, призывной и зыбкой.
И гибкий мой стан так воздушен и строен,
И нежит кудрей аромат.
О, тот, кто со мной, тот душой неспокоен
И негой объят…
Я умею любить. Я обманно-стыдлива.
Я так робко-нежна и всегда молчалива.
Только очи мои говорят.
Они ясны и чисты,
Так прозрачно-лучисты.
Они счастье сулят.
Ты поверишь — обманут,
Лишь лазурные станут
И нежнее и ярче они —
Голубого сиянья огни.
И в устах моих — алая нега.
Грудь белее нагорного снега.
Голос — лепет лазоревых струй.
Я умею любить. Тебя ждет поцелуй.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я умею любить исполнителя Ахматова:
I know how to love.
I know how to be humble and gentle.
I am able to look into his eyes with a smile
Attracting, recruiting and shaky.
And bending my waist so slender and airy,
And Undead curls flavor.
Oh, the one who with me, the restless soul
And bliss enveloped …
I know how to love. I mock-bashful.
I was so timid and gentle and always silent.
Only my eyes speak.
They are clear and clean,
So transparently radiant.
They promise happiness.
Would you believe — deceived,
Only azure become
And gentle and they are brighter —
Blue glow lights.
And in my mouth — scarlet bliss.
Chest whiter highland snow.
Voice — azure babble jets.
I know how to love. You waiting for a kiss.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я умею любить, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.