Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Старой знакомой:

Один удар – и меркнет свет перед глазами,
Струится алым кровь и тихо отлетает жизнь,
И так привычно мне вторгается в сознанье
Знакомый голос: «О, привет! Пришла? Рассказывай, садись».

Горит камин, вино разлито по бокалам,
Мерцают свечи зеленью во мгле небытия.
«Тебя давно я у себя не принимала…» –
«Я знаю, знаю, Смерть, прости, я – настоящая свинья.»

Во тьме глазниц сверкают тихо изумруды,
Коса стоит в углу, а на столе царит бардак.
«Ты снова здесь меня задерживать не будешь?» –
«Конечно, нет! Уволь, пока что я сама себе не враг.

Красивый выстрел… Кто на этот раз убивец?» –
«Да как всегда… Щитом я встала, чтоб в меня попал.
Стрелял в единорога, вот паршивец!
Найду – убью! Да, будь добра, налей ещё один бокал.»

Мы пьём за встречу, за любовь, за ветер в спину,
За вихрь седых клинков и за возможность вместе пить…
«Пожалуй, Смерть, сегодня я тебя покину,
А то ведь там меня давно уже должны похоронить…» –

«Так что, прощай?» –
«Ну нет! До встречи!»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Старой знакомой исполнителя Аэлирэнн:

One blow — and the light is fading before his eyes,
Jet scarlet blood and flies quietly life
And so I routinely intrudes into the consciousness
A familiar voice: & quot; Oh, hi! Came? Tell me, sit down & quot ;.

Lit fireplace, wine poured by the glass,
Green flickering candles in the darkness of nothingness.
& Quot; You have a time I did not take myself … & quot; —
& Quot; I know, I know, Death, I’m sorry, I — a pig. & Quot;

In the dark eye sockets glittering emeralds quiet,
Kos is in the corner, and on the table reigns mess.
& Quot; You’re here again I will not detain? & Quot; —
& Quot; Of course not! Fired until I myself was not an enemy.

Beautiful shot … Who is it this time murderer? & Quot; —
& Quot; Yes, as always Shield … I got up to hit me.
Shot in a unicorn’s brat!
Found — kill! Yes, Kindly pour another glass. & Quot;

We drink for the meeting, for the love of the wind at your back,
In the whirlwind of white blades together and the opportunity to drink …
& Quot; Perhaps the death of today I will leave,
And that in fact there I have long been buried … & quot; —

& Quot; So, good-bye? & Quot; —
& Quot; Oh, no! See you! & Quot;

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Старой знакомой, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Аэлирэнн

Проверь свои знания

Как называется песня?

Обожала ты игрушки,

Плюшки-мишки на подушке,

Приглашала меня в гости,

Мы резвились, словно дети.

Обсудить

  1. Текст песни Аэлирэнн — Alrinol. Забвение
  2. Текст песни Аэлирэнн — Искушение студента сессионным диаволом
  3. Текст песни Аэлирэнн — Ши-Тенно
  4. Текст песни Аэлирэнн — Таверна Ста Дорог
  5. Текст песни Аэлирэнн — Хозяин ледяного дворца
  6. Текст песни Аэлирэнн — Гимн неправильных менестрелей
  7. Текст песни Аэлирэнн — Двенадцать фей календаря
  8. Текст песни Аэлирэнн — Серебряный хмель
  9. Текст песни Аэлирэнн — Страж Дорог
  10. Текст песни Аэлирэнн — Ученица колдуньи
  11. Текст песни Аэлирэнн — По ту сторону волков
  12. Текст песни Аэлирэнн — Арфа над морем
  13. Текст песни Аэлирэнн — Плащ из радуг
  14. Текст песни Аэлирэнн — Песня о короле Джоне, или Новый кошмар старой Англии
  15. Текст песни Аэлирэнн — Песня про вара, приста вора и мага
  16. Текст песни Аэлирэнн — Царица Снов
  17. Текст песни Аэлирэнн — Музыка Ветра и Огня
  18. Текст песни Аэлирэнн — Свеча
  19. Текст песни Аэлирэнн — Полёт Найерлисс
  20. Текст песни Аэлирэнн — Баллада Закатных Ветров
  21. Текст песни Аэлирэнн — Замок в городской квартире
  22. Текст песни Аэлирэнн — Небесные странники
  23. Текст песни Аэлирэнн — Ночная гостья
  24. Текст песни Аэлирэнн — Ангел Зимы
  25. Текст песни Аэлирэнн — Обломки грёз
  26. Текст песни Аэлирэнн — Князь Горы
  27. Текст песни Аэлирэнн — Сказочный бардак
  28. Текст песни Аэлирэнн — Хранитель Мечты
  29. Текст песни Аэлирэнн — Призрак-на-Перепутье
  30. Текст песни Аэлирэнн — Портрет врага
  31. Текст песни Аэлирэнн — Ты вернёшься
  32. Текст песни Аэлирэнн — Мартовский кот
  33. Текст песни Аэлирэнн — Раз — ковбой, два — ковбой…
  34. Текст песни Аэлирэнн — Любовь Banshee
  35. Текст песни Аэлирэнн — Вот Замок, который построил Клан…
  36. Текст песни Аэлирэнн — Сердце без берегов