Оригинальный текст и слова песни Плач Ярославны:

Тучами кружилось вороньё над полем,
Войско Святослава возвращалось с боя.
Но одна княгиня свято мужа ждала,
В тереме высоком время коротала.

— В небо высокое улетели птицы
Тем, кто погиб в бою, уж не воротиться.
Плачь Ярославна плачь,
Ярославна плачь.
Плачь Ярославна плачь,
Ярославна плачь.

Перед ней дружина встала на колени:
Порубили князя в поле печенеги.
Обвела дружину синими глазами
И упали слёзки на земь жемчугами.

Пролетели годы, пролетят столетья:
Нет уж больше князя — сгинул в лихолетье.
Но однажды в мае зашумят берёзки,
Упадут на землю Ярославны слёзки.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Плач Ярославны исполнителя Айвенго:

Clouds crows circled over the field,
The army Svyatoslav returned to the battlefield.
But one holy princess waiting for her husband,
The mansion high whiled away the time.

— In the sky high the bird flew away
Those who died in battle, I do not go back.
Yaroslavna Cry cry
Yaroslavna crying.
Yaroslavna Cry cry
Yaroslavna crying.

Before her retinue knelt:
Chopped in Pechenegs Prince Field.
Around the squad, blue eyes
And it fell on zem slёzki pearls.

Flew the years fly by century:
No, no more than the prince — he perished during the hard times.
But one day in May breaker is birch,
They fall to the ground Yaroslavna slёzki.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Плач Ярославны, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.