Оригинальный текст и слова песни Przez cierniste drogi:

Mialas ze mna razem isc
przez cierniste drogi,
przez zaulki naszych dni,
gdzie poniosa nogi.

Chcialem dac ci szumny wiatr.
Wiatr, co budzi drzewa,
wiatr, co moje wiersze skradl,
piosnki me wyspiewal.

Chcialem dac ci szumny wiatr.
Wiatr, co budzi drzewa,
wiatr, co moje wiersze skradl,
piosnki me wyspiewal.

***

Mialas ze mna razem isc
w zle i dobre chwile,
W nocy czern i slonca blask,
gdzie milosci tyle.

Chcialem dac ci kropel kisc
zyciodajnej wody,
lecz nie ze mna chcialas isc.
Inne nasze drogi.

Chcialem dac ci kropel kisc
zyciodajnej wody,
lecz nie ze mna chcialas isc.
Inne nasze drogi.

***

Mialas ze mna razem isc
przez zimy i wiosny,
splesc sie mialy z jawa sny,
i dwa nasze losy.

Chcialem dac ci lampy cien
i w kominku ogien,
ale ty nie chcialas mnie,
poszlas w inna droge.

Chcialem dac ci lampy cien
i w kominku ogien,
ale ty nie chcialas mnie,
poszlas w inna droge.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Przez cierniste drogi исполнителя Akcent:

Mialas ZE MNA Разем isc
przez cierniste drogi,
przez zaulki naszych DNI,
Gdzie poniosa Ноги.

Chcialem DAC CI szumny Wiatr.
Wiatr, со budzi drzewa,
Wiatr, совместно Moje wiersze skradl,
piosnki меня wyspiewal.

Chcialem DAC CI szumny Wiatr.
Wiatr, со budzi drzewa,
Wiatr, совместно Moje wiersze skradl,
piosnki меня wyspiewal.

***

Mialas ZE MNA Разем isc
ж ZLE я Добре chwile,
Вт nocy czern я slonca Blask,
Gdzie milosci мозоль.

Chcialem DAC CI kropel КЦМР
zyciodajnej wody,
lecz ние ге MNa chcialas ISC.
Inne Nasze drogi.

Chcialem DAC CI kropel КЦМР
zyciodajnej wody,
lecz ние ге MNa chcialas ISC.
Inne Nasze drogi.

***

Mialas ZE MNA Разем isc
przez zimy я wiosny,
splesc sie Mialy г Jawa сны,
я DWA Nasze Losy.

Chcialem DAC CI Lampy Cien
я ж kominku Ogien,
эль ти ние chcialas mnie,
poszlas ж Инна Droge.

Chcialem DAC CI Lampy Cien
я ж kominku Ogien,
эль ти ние chcialas mnie,
poszlas ж Инна Droge.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Przez cierniste drogi, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.