Текст песни alain souchon — Bonjour Tristesse

Оригинальный текст и слова песни Bonjour Tristesse:

Comme
Je suis l’homme elegant
Pour conduire je mets les gants
Dans les bolides extravagants
De Francoise SAGAN.

Dans ses romans, dans ses nouvelles
Cette dame demoiselle mele
De jolies melancolies freles
Et je chante ma ritournelle
A la gloire d’elle.

«Bonjour tristesse»
«La Chamade», «La Laisse»
«De guerre lasse»
«Aimez-vous Brahms».

Voyez le bonheur comme il passe
Allons voir ce qui le remplace
Au Bristol Palace
Au black jack, au ch’min de fer, au tour de passe passe.

Les jeunes filles un peu coquines
Que des messieurs plus ages taquinent
Au bord de tres jolies piscines
Dans les Jaguars sublimes
Et les Aston Martin…

«Bonjour tristesse»
«La Chamade», «La Laisse»
«Il fait beau jour et nuit»
«Le cheval evanoui».

Que l’amour c’est du chinois
Les dames et leurs jolis minois
Les messieurs aussi se noient
Dans le whisky, le reve et l’alcool de noix.

Il faut voir ce qu’ils endurent
Comme l’amour, c’est dur
Qui laisse de profondes blessures
Dont on parle avec desinvolture.

«Bonjour tristesse»
«La Chamade», «La Laisse»
«Des yeux de soie»
«Bonheur impair et passe»…

Comme
Je suis l’homme elegant
Pour conduire, je mets les gants
«Bonjour tristesse»…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Bonjour Tristesse исполнителя alain souchon:

Comme
Je суис л’Ом элегантный
Налейте conduire JE Мец ле Ганц
Dans Les болидов extravagants
Де Франсуаза Саган.

Dans SES римляне, данс SES Новых
Cette дама журавль-красавка Меле
De Jolies melancolies freles
Эт JE Chante ма ritournelle
Ла Глуар d’Elle.

& Quot; Бонжур Tristesse & Quot;
& Quot; Ла Chamade & Quot ;, & Quot; Ла Laisse & Quot;
& Quot; Де гер Лассе & Quot;
& Quot; Aimez-Vous Брамс и Quot ;.

Voyez ле Bonheur сотте устаревшими
Allons ВОИР CE Квай ле remplace
Au Bristol Palace
Au блэк джек, аи ch’min де фер, аи Тур де Пасс Пасс.

Лес Jeunes FILLES Звучит PEU coquines
Que дез господа плюс возрастов taquinent
Au бортовой де Tres Jolies Piscines
Dans Les Ягуары сублимируется
Эт ле Aston Martin …

& Quot; Бонжур Tristesse & Quot;
& Quot; Ла Chamade & Quot ;, & Quot; Ла Laisse & Quot;
& Quot; Ил свершившимся кавалер Jour и др ночь & Quot;
& Quot; Le Cheval evanoui & Quot ;.

Que L’Amour c’est дю Chinois
Лес дамы др leurs Jolis Minois
Лес господа aussi себе noient
Dans Le виски, Le Reve др l’Alcool де Noix.

Ил Faut ВОИР CE qu’ils endurent
Comme L’Amour, c’est мажор
Квай Laisse де profondes blessures
Dont на Parle АВЭК desinvolture.

& Quot; Бонжур Tristesse & Quot;
& Quot; Ла Chamade & Quot ;, & Quot; Ла Laisse & Quot;
& Quot; Де Yeux де Soie и Quot;
& Quot; Бонер ухудшить др устаревшими и Quot; …

Comme
Je суис л’Ом элегантный
Налейте conduire, я люблю Мец ле Ганц
& Quot; Бонжур Tristesse & Quot; …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Bonjour Tristesse, просим сообщить об этом в комментариях.