Оригинальный текст и слова песни Сосватать весну:
Заалел рассвет, всё белым-бело,
На реке, что ни глянь — то лёд.
И поля, и лес снегом замело,
А по снегу, гляди!, идёт…
Она идёт необута, смеясь облакам,
И по взглядом её тает лёд.
Она идёт и, как будто, улыбается нам,
А может солнцу — никто не поймёт.
А как бы мне до неба достать рукою,
Да украсть у ночи золотую Луну?
Как бы мне остаться рядом с тобою?
Как бы мне в невесты сосватать Весну?
А как бы уберечься от глаза дурного,
Да от того, чего не желают врагу?
А душа желает чего-то такого,
А чего желает понять не могу!
За селом река, а на речке яр,
А за яром метель метёт.
Заалел закат, запылал пожар,
Да вы глядите — она идёт!
Она идёт необута, смеясь облакам,
И по взглядом её тает лёд.
Она идёт и, как будто, улыбается нам,
А может солнцу — никто не поймёт.
А как бы мне до неба достать рукою,
Да украсть у ночи золотую Луну?
Как бы мне остаться рядом с тобою?
Как бы мне в невесты сосватать Весну?
А как бы уберечься от глаза дурного,
Да от того, чего не желают врагу?
А душа желает чего-то такого,
А чего желает понять не могу!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сосватать весну исполнителя Алатырь:
Zaalel dawn, everything is white,
On the river, that you look — the ice.
And the field and forest covered with snow with snow,
And the snow, look !, there is a …
It goes no shoes, laughing clouds,
And her gaze ice melts.
She goes and, as if smiling at us,
Or maybe the sun — no one understands.
And how would I get the hand up to the sky,
Yes to steal the golden moon night?
As much as I stay near you?
How would I marry off a bride in the spring?
How to protect themselves from the evil eye,
Yes, from what we do not wish the enemy?
A soul wants something like that,
And that wishes can not understand!
Beyond the village the river and on the river ravine,
A snowstorm sweeps over the ravine.
Zaalel sunset blazed fire
Yes, you look — she goes!
It goes no shoes, laughing clouds,
And her gaze ice melts.
She goes and, as if smiling at us,
Or maybe the sun — no one understands.
And how would I get the hand up to the sky,
Yes to steal the golden moon night?
As much as I stay near you?
How would I marry off a bride in the spring?
How to protect themselves from the evil eye,
Yes, from what we do not wish the enemy?
A soul wants something like that,
And that wishes can not understand!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сосватать весну, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.