Текст песни Alejandro Sanz — Aquello Que Me Diste

Оригинальный текст и слова песни Aquello Que Me Diste:

Aquello Que Me Diste :

Inmensas tempestades, tu mano y la mia.
Tienes algo… no se que es.
Hay tanto de melodico en tu fantasia…
y un toque de misterio, mi limite.

Conservo algun recuerdo que no deberia,
lo se, ?que puedo hacer?
A todos no ocurre: la monotonia
nos gana la batalla alguna vez.
Alguna vez, alguna vez, alguna vez….

Por eso, vida mia, por el dia a dia,
por ensenarme a ver el cielo mas azul,
por ser mi companera y darme tu energia;
no cabe en una vida mi gratitud
por aguantar mis malos ratos y manias,
por conservar secretos en ningun baul,
quiero ser por una vez,
capaz de ganar y de perder.

Perdona si me ves perder la compostura.
En serio, te agradezco que hayas sido mia.
Si ves que mi cancion acaso no resulta,
avisame y recojo la melancolia…, melancolia.

Te dejare una ilusion,
envuelta en una promesa de eterna pasion;
una esperanza pintada en un mar de carton;
un mundo nuevo que sigue donde un dia lo pusiste.

Tu eres esa mujer
por quien me siento ese hombre capaz de querer,
viviendo cada segundo la primera vez,
sabiendo que me quisiste
y todo aquello que me diste.

Conserva mi recuerdo de pirateria.
Derrama los secretos: abre aquel baul.
Sigamos siendo complices en compania,
de aquello que me diste bajo el cielo azul.

Por aguantar mis malos ratos y manias,
por conservar secretos que me guardas tu..
Quiero ser por una vez,
capaz de ganar y de perder.

Perdon si alguna vez guarde la compostura.
No sabes lo que ha sido que hayas sido mia.
Comprendo que agotaste toda tu dulzura,
pero no me pidas, nina,
la melancolia…, melancolia.

Te dejare una ilusion,
envuelta en una promesa de eterna pasion;
una esperanza pintada en un mar de carton;
un mundo nuevo que sigue donde un dia lo pusiste.

Tu eres esa mujer
por quien me siento ese hombre capaz de querer,
vivo cada segundo la primera vez,
sabiendo que me quisiste
y todo aquello que me diste.

… un mundo nuevo que sigue
donde un dia lo pusiste.

Tu eres esa mujer
por quien me siento ese hombre capaz de querer,
vivo cada segundo la primera vez,
sabiendo que me quisiste
y todo aquello que me diste.

Inmensas tempestades, tu mano y la mia.
Tienes algo… no se que es.
Hay tanto de melodico en tu fantasia…
y un toque de misterio, mi limite.

Conservo algun recuerdo que no deberia,
lo se, ?que puedo hacer?
A todos no ocurre: la monotonia
nos gana la batalla alguna vez.
Alguna vez, alguna vez, alguna vez….

Por eso, vida mia, por el dia a dia,
por ensenarme a ver el cielo mas azul,
por ser mi companera y darme tu energia;
no cabe en una vida mi gratitud
por aguantar mis malos ratos y manias,
por conservar secretos en ningun baul,
quiero ser por una vez,
capaz de ganar y de perder.

Perdona si me ves perder la compostura.
En serio, te agradezco que hayas sido mia.
Si ves que mi cancion acaso no resulta,
avisame y recojo la melancolia…, melancolia.

Te dejare una ilusion,
envuelta en una promesa de eterna pasion;
una esperanza pintada en un mar de carton;
un mundo nuevo que sigue donde un dia lo pusiste.

Tu eres esa mujer
por quien me siento ese hombre capaz de querer,
viviendo cada segundo la primera vez,
sabiendo que me quisiste
y todo aquello que me diste.

Conserva mi recuerdo de pirateria.
Derrama los secretos: abre aquel baul.
Sigamos siendo complices en compania,
de aque

Перевод на русский или английский язык текста песни — Aquello Que Me Diste исполнителя Alejandro Sanz:

Aquello Que Me Diste:

Inmensas tempestades, Ту Мано у La Mia.
Tienes Algo … нет se Que эс.
Hay танто-де-melodico ан Ту Fantasia …
у ООН макака-де-Мистерио, ми LIMITE.

Conservo algun Recuerdo Que не deberia,
вот Se, ?que Puedo Hacer?
Todos не ocurre: La монотонии
NOS гана ла Batalla alguna Чавес.
Alguna Чавес, alguna Чавес, alguna Чавес ….

Por ESO, Vida МВД, POR-эль-Dia в Dia,
POR ensenarme в вер-эль-Cielo mas Azul,
POR сер миль companera у darme Ту Energia;
Нет Cabe ан уна Vida миль gratitud
POR aguantar неправильно malos Ratos у Мании,
POR conservar Secretos EN ningun Baul,
Quiero Ser POR Una Чавес,
capaz де Ganar у де Perder.

Perdona си ме VES Perder ла compostura.
En-Серио, т.е agradezco Que Hayas Sido МВД.
не Si VES Que миль cancion acaso не resulta,
avisame у recojo ла melancolia …, melancolia.

Те dejare Una Ilusion,
envuelta ан уна Promesa де Eterna Pasion;
Una Эсперанса Pintada ан ООН Мар-де-коробке;
ООН Mundo Nuevo Que Sigue Donde ООН dia вот pusiste.

Tu EREs ЕКА Mujer
POR Quien мне Siento ESE Омбр capaz де querer,
Viviendo Када Сегундо ла Primera Чавес,
sabiendo Que мне quisiste
у TODO aquello Que мне diste.

Conserva миль Recuerdo де pirateria.
Derrama лос Secretos: Abre AQUEL Baul.
Sigamos siendo Complices EN Compania,
де aquello Que мне diste Бахо-эль Cielo Azul.

Por aguantar неправильно malos Ratos у Мании,
POR conservar Secretos Que мне guardas tu ..
Quiero Ser POR Una Чавес,
capaz де Ganar у де Perder.

Perdon си alguna Чавес Guarde ла compostura.
Нет sabes вот Que га Sido Que Hayas Sido МВД.
Comprendo Que agotaste тода Ту dulzura,
Перо не мне pidas, Нина,
ла melancolia …, melancolia.

Те dejare Una Ilusion,
envuelta ан уна Promesa де Eterna Pasion;
Una Эсперанса Pintada ан ООН Мар-де-коробке;
ООН Mundo Nuevo Que Sigue Donde ООН dia вот pusiste.

Tu EREs ЕКА Mujer
POR Quien мне Siento ESE Омбр capaz де querer,
естественных Када Сегундо ла Primera Чавес,
sabiendo Que мне quisiste
у TODO aquello Que мне diste.

… ООН Mundo Nuevo Que Sigue
Donde ООН dia вот pusiste.

Tu EREs ЕКА Mujer
POR Quien мне Siento ESE Омбр capaz де querer,
естественных Када Сегундо ла Primera Чавес,
sabiendo Que мне quisiste
у TODO aquello Que мне diste.

Inmensas tempestades, Ту Мано у La Mia.
Tienes Algo … нет se Que эс.
Hay танто-де-melodico ан Ту Fantasia …
у ООН макака-де-Мистерио, ми LIMITE.

Conservo algun Recuerdo Que не deberia,
вот Se, ?que Puedo Hacer?
Todos не ocurre: La монотонии
NOS гана ла Batalla alguna Чавес.
Alguna Чавес, alguna Чавес, alguna Чавес ….

Por ESO, Vida МВД, POR-эль-Dia в Dia,
POR ensenarme в вер-эль-Cielo mas Azul,
POR сер миль companera у darme Ту Energia;
Нет Cabe ан уна Vida миль gratitud
POR aguantar неправильно malos Ratos у Мании,
POR conservar Secretos EN ningun Baul,
Quiero Ser POR Una Чавес,
capaz де Ganar у де Perder.

Perdona си ме VES Perder ла compostura.
En-Серио, т.е agradezco Que Hayas Sido МВД.
не Si VES Que миль cancion acaso не resulta,
avisame у recojo ла melancolia …, melancolia.

Те dejare Una Ilusion,
envuelta ан уна Promesa де Eterna Pasion;
Una Эсперанса Pintada ан ООН Мар-де-коробке;
ООН Mundo Nuevo Que Sigue Donde ООН dia вот pusiste.

Tu EREs ЕКА Mujer
POR Quien мне Siento ESE Омбр capaz де querer,
Viviendo Када Сегундо ла Primera Чавес,
sabiendo Que мне quisiste
у TODO aquello Que мне diste.

Conserva миль Recuerdo де pirateria.
Derrama лос Secretos: Abre AQUEL Baul.
Sigamos siendo Complices EN Compania,
де Aque

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Aquello Que Me Diste, просим сообщить об этом в комментариях.