Оригинальный текст и слова песни No Me Compares:

Ahora que crujen las patas de la mecedora
Y hay nieve en el televisor
Ahora que llueve en la sala y se apagan
Las velas de un cielo que me ilumino

Ahora que corren los lentos derramando
Trova y el mundo, ring, ring, desperto
Ahora que truena un silencio feroz
Ahora nos entra la tos.

Ahora que hallamos el tiempo
Podemos mirarnos detras del rencor
Ahora te enseno de donde vengo
Y las piezas rotas del motor
Ahora que encuentro mi puerto
Ahora me encuentro tu duda feroz
Ahora te enseno de donde vengo
Y de que tengo hecho el corazon.

Vengo del aire
Que te secaba a ti la piel, mi amor
Soy de la calle,
Donde te lo encontraste a el
No me compares
Baje a la tierra en un pincel por ti
Imperdonable,
Que yo no me parezco a el…
Ni a el, ni a nadie…

Ahora que saltan los gatos
Buscando las sobras, maullas la triste cancion
Ahora que tu te has quedao sin palabras
Comparas, comparas, con tanta pasion.

Ahora podemos mirarnos
Sin miedo al reflejo en el retrovisor
Ahora te enseno de donde vengo
Y las heridas que me dejo el amor
Ahora no quiero aspavientos
Tan solo una charla tranquila entre nos.
Si quieres te cuento por que te quiero
Y si quieres cuento por que no.

Vengo del aire
Que te secaba a ti la piel, mi amor
Soy de la calle,
Donde te lo encontraste a el
No me compares
Baje a la tierra en un pincel por ti
Imperdonable,
Que yo no me parezco a el…
Ni a el, ni a nadie…

Que alguien me seque de tu piel mi amor
Que nos desclaven
Y que te borren de mi sien
Que no me hables
Que alguien me seque de tu piel, mi amor
Que nos desclaven
Yo soy tu alma, tu eres mi aire..

Que nos separen, si es que pueden
Que nos separen, que lo intenten
Que nos separen, que lo intenten
Yo soy tu alma y tu mi suerte
Que nos separen, si es que pueden
Que nos desclaven, que lo intenten
Que nos separen, que lo intenten
Yo soy tu alma y tu mi suerte…

Перевод на русский или английский язык текста песни — No Me Compares исполнителя Alejandro Sanz:

Ahora Que crujen лас Patas-де-ла mecedora
У сено Nieve ан-эль-описание телевизор
Ahora Que llueve ан La Sala у SE apagan
Лас-Velas де ООН Cielo Que мне ilumino

Ahora Que corren лос Lentos derramando
Trova у El Mundo, кольцо, кольцо, desperto
Ahora Que truena ООН Silencio Фероз
Ahora NOS ENTRA ла навесы.

Ahora Que hallamos Тьемпо
PODEMOS mirarnos detras дель rencor
Ahora те enseno де Donde Vengo
У лас piezas ROTAS дель двигатель
Ahora Que Encuentro миль Пуэрто
Ahora мне Encuentro ту дуда Фероз
Ahora те enseno де Donde Vengo
У де que Тенго Hecho эль corazon.

Vengo дель Aire
Que те secaba титан ла Piel, Mi Amor
Соевый-де-ла Калле,
Donde те ло encontraste в Эль
Нет мне сравнивает
Baje а-ля Тьерра ан ООН pincel POR ти
Imperdonable,
Que лет не мне parezco а ? …
Ni а ?, Н.И. Nadie …

Ahora Que Салтан Los Gatos
Buscando лас sobras, maullas ла расстроенный cancion
Ahora Que tu те имеет quedao грех Palabras
Comparas, comparas, кон Танта Pasion.

Ahora Podemos mirarnos
Sin Miedo аль обратным Эдзё ан-эль-retrovisor
Ahora те enseno де Donde Vengo
У лас heridas Que мне dejo El Amor
Не Ahora нет Quiero aspavientos
Tan solo Una Карлы tranquila Entre пп.
Си Quieres те Cuento POR que те Quiero
У си Quieres Cuento POR que нет.

Vengo дель Aire
Que те secaba титан ла Piel, Mi Amor
Соевый-де-ла Калле,
Donde те ло encontraste в Эль
Нет мне сравнивает
Baje а-ля Тьерра ан ООН pincel POR ти
Imperdonable,
Que лет не мне parezco а ? …
Ni а ?, Н.И. Nadie …

Que Alguien мне seque де Ту Piel Mi Amor
Que NOS desclaven
У Que те borren де миль Син
Que нет мне hables
Que Alguien мне seque де Ту Piel, Mi Amor
Que NOS desclaven
Йо соевый ту альма Ту Eres миль ЭР ..

Que н.у.к. separen, си-эс Que pueden
Que NOS separen, Que Lo intenten
Que NOS separen, Que Lo intenten
Йо соевый ту альма у tu миль Suerte
Que н.у.к. separen, си-эс Que pueden
Que NOS desclaven, Que вот intenten
Que NOS separen, Que Lo intenten
Йо соевый ту альма у tu миль Suerte …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни No Me Compares, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.