Оригинальный текст и слова песни Quisiera Ser:

Quisiera ser el dueno, del pacto de tu boca
quisiera ser el verbo al que no invitas
a la fiesta de tu voz.

Te has preguntado alguna vez, di la verdad
si siente el viento, debajo de tu ropa
cuando te banas en el mar desnuda
y te acaricia el cuerpo, en la fiesta de tu piel.

Se sentira la sal, las olas, sentira la arena
me da pena…

Quisiera ser el aire que escapa de tu brisa
quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
quisiera ser el sueno que jamas compartirias
y el jardin de tu alegria en la fiesta de tu piel.

Son de esos besos que ni frio ni calor,
pero si son de tu boca, tambien los quiero yo.

Quisiera ser sincero,
apuesto a que te pierdo
con esta frase solo pido tu perdon
por que no escribo algo mejor. Ay yo no se…

Me has preguntado alguna vez, por preguntar
que es lo que quiero,
por que motivo he dibujado el aire
que jugaba a ser silencio.
Si en realidad te entiendo o solo nos queremos
Y si a la noche como a mi le duele tanto
desear de lejos.

Se sentira la sal, las olas, sentira la arena
me da pena…

Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
quisiera ser el sueno que jamas compartirias
y el jardin de tu alegria en la fiesta de tu piel.

Son de esos besos que ni frio ni calor,
pero si son de tu boca, tambien los quiero yo.

Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
quisiera ser el sueno que jamas compartirias
y el jardin de tu alegria en la fiesta de tu piel.

Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida.
Si quieres ser el aire, yo te invito nina a mi camisa,
mi camisa de tu alegria y la fiesta de tu piel, no, no,no,

Quisiera ser el aire que escapa de tu risa…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Quisiera Ser исполнителя Alejandro Sanz:

Quisiera сер-эль dueno, дель Pacto де Ту Бока
quisiera сер-эль Verbo аль Que время не invitas
La Fiesta де Ту Вос.

Те имеет preguntado alguna Чавес, ди ла Verdad
си Siente эль Viento, debajo де Ту Ropa
Cuando те Banas ан-эль-Мар Desnuda
у те acaricia эль Cuerpo, ванная ла фиеста де Ту Piel.

Се sentira-ла-Саль, Лас Олас, sentira ла Арена
мне да Пена …

Quisiera сер-эль Aire Que escapa де Ту Brisa
quisiera сер-ла-Саль пункт escocerte ан ЕП heridas
quisiera сер ла Sangre Que envuelves кон ту Vida
quisiera сер El Sueno Que JAMAS compartirias
у El Jardin де Ту Alegria ан ла фиеста де Ту Piel.

Сын де ESOS Besos Que Ni Ni Frio CALOR,
Перо си сын де Ту Бока, tambien лос QUIERO йо.

Quisiera сер Sincero,
apuesto Que те pierdo
кон ЭСТА Frase соло Pido ту Perdon
POR que нет escribo Algo Mejor. Ай лет не се …

Меня имеет preguntado alguna вез, Пор preguntar
que эс вот Que Quiero,
Por Que Motivo он dibujado эль Aire
Que jugaba сер Silencio.
Си ан realidad те entiendo о solo NOS queremos
У си ла ночь Комо Ми ле duele танто
desear де Lejos.

Се sentira-ла-Саль, Лас Олас, sentira ла Арена
мне да Пена …

Quisiera сер-эль Aire Que escapa де Ту Риса
quisiera сер-ла-Саль пункт escocerte ан ЕП heridas
quisiera сер ла Sangre Que envuelves кон ту Vida
quisiera сер El Sueno Que JAMAS compartirias
у El Jardin де Ту Alegria ан ла фиеста де Ту Piel.

Сын де ESOS Besos Que Ni Ni Frio CALOR,
Перо си сын де Ту Бока, tambien лос QUIERO йо.

Quisiera сер-эль Aire Que escapa де Ту Риса
quisiera сер-ла-Саль пункт escocerte ан ЕП heridas
quisiera сер ла Sangre Que envuelves кон ту Vida
quisiera сер El Sueno Que JAMAS compartirias
у El Jardin де Ту Alegria ан ла фиеста де Ту Piel.

Quisiera сер-эль Aire Que escapa де Ту Риса
quisiera сер-ла-Саль пункт escocerte ан ЕП heridas
quisiera сер ла Sangre Que envuelves кон вт VIDA.
Си Quieres сер эль Aire, йо те Invito Нинья миль Camisa,
миль Camisa де Ту Alegria у La Fiesta де Ту Piel, нет, нет, нет,

Quisiera сер-эль Aire Que escapa де Ту Риса …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Quisiera Ser, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.