Оригинальный текст и слова песни Счастливые:
Она смотрела на меня
Сквозь темные стекла
Я думал лишь о том
Чтобы мы не промокли
Она дышала жадно
Я смотрел неуверенно
Укрыться от дождя
Было достаточно времени
Как молния руки скользнули к ней
Пульсируют мысли,иду за ней
Красивая в полумраке теней
Счастливые мы уже несколько дней
Счастливые…
Припев(х2)
Влюбленные люди счастливые
Ночь темная тянет нас силою
Ты лучшая,мне так хочется
Зачем мне вообще одиночество?
Она и я,у нас своя игра
Она,и нам плевать какой финал
Лежим на голом полу,молчим
И думаем о том,что нам не нужно причин
Сегодня хорошо,завтра пускай по-другому
Твоя рука в моей,и мы две жизни знакомы
Как молния руки скользнули к ней
Назло позвонила входная дверь
Закончится … поза нее
Счастливые мы уже несколько дней
Счастливые…
Припев(х2)
Влюбленные люди счастливые
Ночь темная тянет нас силою
Ты лучшая,мне так хочется
Зачем мне вообще одиночество?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Счастливые исполнителя Алекс Индиго:
She looked at me
Through the dark glass
I thought only about
Lest we got wet
She breathed greedily
I looked uncertainly
Keep the rain out
It was enough time
Like lightning hands slid to her
Pulsating thought, I go for it
Beautiful in the twilight shadows
Happy we have a few days
Happy …
Chorus (x2)
Loving people happy
Night draws us by the power of the dark
You’re the best, I’d love to
Why do I loneliness?
She and I, we have our own game
It is, and we do not care what kind of finale
We lie on the bare floor, silent
And we think that we do not need a reason
Today, well, tomorrow let’s different
Your hand in mine, and we know two lives
Like lightning hands slid to her
Spite rang the front door
Ends posture … her
Happy we have a few days
Happy …
Chorus (x2)
Loving people happy
Night draws us by the power of the dark
You’re the best, I’d love to
Why do I loneliness?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Счастливые, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.