Оригинальный текст и слова песни Гори:
Музыка – Григорьев А. В.
Слова – Григорьев А. В.
Мы были с тобой до того одиноки
Не знали, что долго искали друг друга,
Нас мир разлучал, мир до боли жестокий,
Но лето - для счастья, а зимы - для вьюги.
И - летом, с тобою мы встретились летом,
Увидев, в глазах отраженья друг, друга.
Судьба - это будет вернейшим ответом,
Но если ты здесь, дай смелей свою руку.
ПРИПЕВ:
Гори, как огонь, сжигай мою плоть
Ты жаркая, словно безумный пожар,
Наверное, этот наркотик - любовь,
Который нас сводит, нас сводит, с ума.
В горящих глазах я почувствую это,
Ты можешь молчать, я читал твои мысли,
Горит, словно спичка вся наша планета,
И я так устал, что движенье - убийство.
Но мы убиваем себя раз за разом,
Танцуя во имя безумия встречи,
И ночь серебрится бесценным алмазом,
Мне кажется, наши движения вечны.
ПРИПЕВ:
Гори, как огонь, сжигай мою плоть
Ты жаркая, словно безумный пожар,
Наверное, этот наркотик - любовь,
Который нас сводит, нас сводит, с ума.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Гори исполнителя Александр Балыков:
Music - Grigoriev AV
Words - Grigoriev AV
We were with you alone before
We do not know that for a long time looking for each other,
We are the world asunder, the world is painfully cruel,
But the summer - to be happy, and winter - for blizzard.
And - in the summer, we met with you in the summer,
Seeing the reflection in the eyes of a friend, a friend.
Fate - it will be the right answer,
But if you're here, give me your hand boldly.
CHORUS:
Gori, like fire, burn my flesh
You're hot like crazy fire,
Perhaps this drug - love,
Which brings us, we are driving, crazy.
The burning eyes, I feel it,
Can you remain silent, I read your thoughts,
It is burning like a match the whole planet,
And I was so tired that the movement - the murder.
But we kill ourselves over and over again,
Dancing in the name of the meeting of insanity,
And the night silvery priceless diamond,
I think our movement is eternal.
CHORUS:
Gori, like fire, burn my flesh
You're hot like crazy fire,
Perhaps this drug - love,
Which brings us, we are driving, crazy.