Оригинальный текст и слова песни Не Спеши, Прохожий:
Не Спеши, Прохожий
(музыка Александра БАРЫКИНА, стихи Павла ЖАГУНА)
Люди взяли сумасшедший темп,
Не жалея нервных систем,
В страхе, что года их истекут —
Словно заводные все бегут.
Не спеши, прохожий -
Стоп! Стоп! Стоп!
Встречным посмотри в глаза!
Ты не лезь из кожи,
Стоп! Стоп!
Оглянись, оглянись, оглянись,
Оглянись, оглянись, оглянись,
Оглянись назад!
Так беспечен этот пёстрый мир —
Счастья и несчастья пышный пир,
Безрассудно слепо не беги -
Ближнему чем можешь - помоги.
Вся планета как огромный дом,
Может быть кому-то плохо в нём.
Свой привычный ритм ты измени -
Человеку руку протяни.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не Спеши, Прохожий исполнителя Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ:
Do not rush, Passer
(music by Alexander Barykin verses Paul Zhagun)
People have a crazy pace,
Sparing no nervous system,
In fear that the year they expire -
Like clockwork they fled.
Do not hurry, passers-by -
Stop! Stop! Stop!
Counter look into the eyes!
You do not go from the skin,
Stop! Stop!
Look, look, look,
Look, look, look,
Look back!
So careless this motley world -
Happiness and unhappiness sumptuous feast
Foolishly blindly run -
Near what can - help.
The whole planet is like a huge house,
Maybe someone bad in it.
His usual rhythm you've changed -
Man hand Stretch.