Оригинальный текст и слова песни Я Знаю Теперь:
Я Знаю Теперь
(Музыка Александра БАРЫКИНА, Владимира КУЗЬМИНА, стихи Игоря КОХАНОВСКОГО)
Жизнь в трудный час учит всех нас -
Я знаю теперь, в какую я дверь не войду.
Как в зеркале я вдруг увидел
Нелепость огней и ярких огней пустоту,
Я знаю теперь, я знаю теперь об одном -
Путь многих потерь мне виден теперь
И знаком.
Раньше случалось, мне казалось,
Что кончился Свет, что выхода из бед
Больше нет, больше нет.
Я знаю теперь, я знаю теперь об одном -
Путь многих потерь мне виден теперь
И знаком...
И Боль и обида - всё забыто!
Мир праздником стал,
Как шумный карнавал засверкал!
Я знаю теперь, я знаю теперь об одном -
Путь многих потерь мне виден теперь
И знаком! И знаком!
Я знаю теперь об одном...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я Знаю Теперь исполнителя Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ:
I Know Now
(Music Barykin Alexander, Vladimir Kuzmin, Igor Kochanowski poems)
Life in the hour of teaching all of us -
I know now in what I will not enter the door.
As in a mirror, I suddenly saw
The absurdity of lights and the bright lights of the void,
I know now, I know now about one -
The way many losses I can see now the
And the sign.
Before it happened I thought,
What ended light that comes out of misery
No more, no more.
I know now, I know now about one -
The way many losses I can see now the
And the sign ...
And the pain and hurt - everything is forgotten!
The world has become a holiday,
How noisy carnival sparkled!
I know now, I know now about one -
The way many losses I can see now the
And the sign! And the sign!
I know now about one ...