Оригинальный текст и слова песни Автомат:
Автомат
(музыка Александра БАРЫКИНА, стихи Маргариты ПУШКИНОЙ)
Автомат - совершенство от макушки до пят.
Автомат - никому из нас ни сват и ни брат.
Твёрдый шаг, твёрдый взгляд
И не скажет слова невпопад,
Разве он виноват? Автомат… Автомат!
Автомат - если надо он и горы свернёт,
Автомат - если надо он споёт и смекнёт.
Два в уме, три не в счёт -
И при этом лампой не моргнёт,
Разве он виноват? Автомат… Автомат!
Разве он виноват?
Автомат - он не видит ни закат ни восход,
Автомат - но весной заметит вдруг ледоход.
Шаг назад, сто вперёд,
На плече скворец гнездо совьёт,
А птенцы закричат: "Автомат!"
Автомат!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Автомат исполнителя Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ:
Machine
(Music by Alexander Barykin verses Margarita Pushkin)
Automatic - perfection from head to toe.
Automatic - neither of us nor any brother and matchmaker.
Hard pitch, hard look
And do not say a word out of place,
Is he to blame? Automatic ... Automatic!
Automatic - if you need it, and the mountains will roll,
Automatic - if necessary, he will sing and smeknёt.
Two in mind, the three do not count -
And while the lamp is not morgnёt,
Is he to blame? Automatic ... Automatic!
Is he to blame?
Automatic - he does not see any sunset or sunrise,
Automatic - but notice the sudden break-up in the spring.
Step back a hundred ahead,
On the shoulder of the starling nest sovёt,
And the chicks cry out: "Machine!"
Machine!