Оригинальный текст и слова песни Лихо:

Если б не терпели…
Если б не терпели – по сей день бы пели!
А сидели тихо – так разбудили Лихо!
Вьюга продувает белые палаты.
Головой кивает хуй из-под заплаты.

Клевер да берёзы – полевое племя.
Север да морозы – золотое стремя.
Серебро и слёзы в азиатской вазе.
Потом – юродивые-князи нашей всепогодной грязи.

Босиком гуляли по алмазной жиле.
Многих постреляли. Прочих сторожили.
Траурные ленты. Бархатные шторы.
Брань, аплодисменты да сталинные шпоры.

Корчились от боли без огня и хлеба.
Вытоптали поле, засевая небо.
Хоровод приказов. Петли на осинах.
А поверх алмазов – зыбкая трясина.

Позабыв откуда, скачем кто куда.
Ставили на чудо – выпала беда, да, да, да!
По оврагу рыщет бедовая шайка —
Батька-топорище да мать моя нагайка.

Ставили артелью – замело метелью.
Водки на неделю – да на год похмелья.
Штопали на теле. К рёбрам пришивали.
Ровно год потели да ровно час жевали.

А пососали лапу – поскрипим лаптями.
К свету – по этапу. К счастью – под плетями.
Веселей, вагоны! Пляс да перезвоны!
Кто, кто, кто услышит стоны краденой иконы?

А вдоль стены бетонной – ветерки степные.
Мы тоске зелёной – племяши родные.
Нищие гурманы, лживые сироты
Да горе-атаманы из сопливой роты.

А мертвякам припарки – как живым медали.
Только и подарков – то, что не отняли.
А нашим или вашим – липкие стаканы.
Вслед крестами машут сонные курганы.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Лихо исполнителя Александр Башлачев:

If it had not suffered …
If it were not tolerated — to this day to sing !
And sat quietly — so woke Litho !
Blizzard blows the white chamber.
Dick head nods from the patch .

Clover yes birch — Field tribe .
North yes frost — golden stirrup.
Silver and tears in the Asian vase.
Then — fools , the princes of our all-weather dirt.

Barefoot walking on the diamond core .
Many shooting. Other watchman.
Mourning ribbons . Velvet curtains .
Swearing , applause yes Stalin spurs.

Writhed in pain without fire and bread.
Trampled field , sowing the sky.
Runaround orders. Hinges on aspen.
And on top of diamonds — shaky quagmire .

Forgetting where , we skip all directions.
Put on a miracle — had the misfortune , yes, yes, yes!
The ravine picks Bedov gang —
Dad — ax so my mother whip .

Put cooperative — covered with snow blizzard .
Vodka for a week — yes a year hangover.
Darn body . By the edges sewn .
Exactly one year sweated so exactly one hour to chew.

And sucked paw — poskripev bast shoes .
The light — on stage. Fortunately — for the Scourge.
Fun, wagons ! Place yes chimes !
Who, who, who will hear the groans of stolen icons?

And along the wall of concrete — prairie breezes .
We are longing for the green — nephew home .
Beggars gourmets , false orphans
Yes hill — chieftains of snotty company.

A poultice ghouls — as a living medal.
Only and gifts — something that does not take away.
And our or your — sticky glasses.
After waving crosses sleepy mounds .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лихо, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.