Оригинальный текст и слова песни Пляши в огне:

Ой-е-е-ей! Бог с тобой!
Ой-е-е-ей! Бог с тобой!
Если я с собой не в ладу, чтоб ей оборваться, струне,
Но раз уж объявился в аду — так и пляши в огне!
Раз ужe в аду, так ты пляши в огне.
Сходу пропаду, если нет ни души во мне.
Мне бы сотворить ворота у трех дорог.
Да небо своротить охота до судорог.
Гадами ползут времена, где всяк себе голова.
Нынче — Страшный Зуд. На, бери меня, голого!
Нынче Скудный день. Горе — горном, да смех в меха!
С пеньем на плетень, — горлом — красного петуха.
С ниточки по миру отдам, значит сберегу.
С ниточки по миру — да что я еще могу!
Но сбей озноб да брось меня в пот.
Каков лоб, таков и приход.
Но дай восход, и я его подожгу.
Воля уготована всем кому вольготно.
Мне с моею милою — рай на шабаше.
У меня есть все, что душе угодно,
Но это только то, что угодно душе.
Ой, не лей не лей, да я не пью, я пою, да нынче мне в седло.
Пей да не жалей, ведь праздник на моей стороне.
Все бы хорошо, да в одиночку не весело.
Да почему бы нам с тобой не плясать в огне!
Чтобы пятки не жгли угли да не пекла зола.
Да не рубиться в рубли да от зла не искать бы зла.
Я тобой живу, но прости, мне сны — не житье
И я не согрешу против истины, согрешив за нее
Мы облучены, и я иду на звон струны из твоей косы
Мы обручены, и значит время задуть часы
Время выйти в лес, где поляны твои святы
Времени в обрез — цветы и еще цветы.
Я тебя люблю, и я уйду, раз уж я пришел.
Я тебя люблю, по колено мне трын-трава.
Так вей слaвянским словом молва, как все хорошо!
Славно на земле, где всяк всему голова.
Я тебя люблю, и в облака смотрю свысока.
Весело ли грустно, да по Руси по руслу речет река
Как течет река в облака, а на самом дне
Мечется огонь, и я там пляшу в огне!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пляши в огне исполнителя Александр Башлачев:

Oh -ee — s ! God be with you !
Oh -ee — s ! God be with you !
If I’m with you out of tune , so that she broke off, string ,
But since I showed up in hell — and must dance on fire!
Uzhe time in hell , so you must dance in the fire .
Immediately be lost if there is not a soul in me.
I would create gates at the three roads .
Yes sky displace hunting to convulsions .
Creeping crawl times where everyone his head.
Now — a terrible itch . On , take me naked !
Today Lean day. Mountain — the mountain , but the laughter in fur !
With the singing of the fence — throat — red rooster .
From strings to give the world , thus saving .
With the strings around the world — but what else can I do !
Shoot down a fever but yes I throw in the pot.
What is the forehead, is the parish .
But let rise , and I set fire to .
The will is prepared for everyone interested in freedom .
I am with mine miloyu — paradise on the Sabbath .
I have everything your heart desires ,
But this is only what pleases the soul.
Oh, do not lei lei not , but I do not drink, I sing , but now I am in the saddle.
Pei let not pity , because the holiday is on my side .
All is good, but it alone is not fun.
Yes, why do not you and I dance in the fire !
To heel not burn coal lest baked ash .
Do not chopped into rubles so evil would not look evil.
I you live, but I’m sorry , I dreams — no habitation
And I have not sinned against the truth , for it sinned
We irradiated , and I go to the ringing strings of your tresses
We are engaged, and then blow out the time clock
Time to get out into the woods , where the fields are your holy
Time to spare — flowers and more flowers .
I love you, and I go, since I came .
I love you, my knee Trin — grass .
So wei slavyanskim say a word , like all good!
Nice on earth where everyone around the head .
I love you, and look down into the clouds .
Fun whether sad , but on the bed of Russia saith the river
As the river flows into the clouds , and at the bottom
Rushing fire, and there I must dance on fire!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пляши в огне, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.