Оригинальный текст и слова песни Вешние воды:

Вешние воды бегут с гор ручьями,
Птицы весенние песни поют,
Горькими хочется плакать слезами,
Только к чему — всё равно не поймут.
Горькими хочется плакать слезами,
Только к чему — всё равно не поймут.

Кто же поймёт, что в тяжёлое время
Самые юные годы прошли.
Вспомнишь о воле — взгрустнёшь поневоле,
Сердце забьётся, что птица, в груди.
Вспомнишь о воле — взгрустнёшь поневоле,
Сердце забьётся, что птица, в груди.

Вспомнишь о воле — былое веселье,
Девичий стан, голубые глаза.
Только болит голова, как с похмелья,
И на глаза накатится слеза.
Только болит голова, как с похмелья,
И на глаза накатится слеза.

Годы пройдут, и ты выйдешь на волю,
Гордо расправишь усталую грудь.
Глянешь на лагерь презренно глазами,
Чуть улыбнёшься и тронешься в путь.
Глянешь на лагерь презренно глазами,
Чуть улыбнёшься и тронешься в путь.

Будешь бродить по российским просторам
И потихоньку начнёшь забывать.
Лагерь окутан колючим забором,
Где приходилось так долго страдать.
А лагерь окутан колючим забором,
Где приходилось так долго страдать.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вешние воды исполнителя Александр Дюмин:

Spring water running from the mountain streams,
Birds sing songs of spring,
I want to cry bitter tears,
Just what — still do not understand.
I want to cry bitter tears,
Just what — still do not understand.
            
Who will understand that in hard times
The youngest years passed.
Think of the will — inevitably vzgrustnёsh,
Heart clogged that a bird in the chest.
Think of the will — inevitably vzgrustnёsh,
Heart clogged that a bird in the chest.
         
Think of the will — the former fun
Waist in blue eyes.
Just a headache as a hangover,
And his eyes tear Nakata.
Just a headache as a hangover,
And his eyes tear Nakata.
                  
Years pass, and you go out into the wild,
Erect tired chest.
Glyanesh camp contemptible eyes
Just smile at you touch and go.
Glyanesh camp contemptible eyes
Just smile at you touch and go.
           
You will roam the expanses of Russia
And slowly you start to forget.
Camp shrouded in barbed fence
Where I had to suffer for so long.
A camp is enveloped by barbed fence,
Where I had to suffer for so long.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вешние воды, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.