Оригинальный текст и слова песни Я умею любить:
Я умею летать неслышно, невидимо,
Взмывая под самые облака.
Я умею прощать, если сильно обидели –
Обиды уносит потоком река.
Я умею летать неслышно, невидимо,
Взмывая под самые облака.
Я умею прощать, если сильно обидели –
Обиды уносит потоком река.
Я в свои возможности
Открыто верю.
Противоположности
Разделят двери.
Лишь шагну через порог –
Мир – у моих ног.
Я умею любить всем сердцем, неистово,
Рисуя по памяти наш прибой.
Я умею ценить те моменты лучистые,
Которые дарит общенье с тобой.
Я умею любить всем сердцем, неистово,
Рисуя по памяти наш прибой.
те моменты лучистые,
Которые дарит общенье с тобой.
Я в свои возможности
Открыто верю.
Противоположности
Разделят двери.
Лишь шагну через порог –
Мир – у моих ног.
Я умею летать...
Я умею прощать...
Я умею ценить...
Я умею любить...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я умею любить исполнителя Александр Ермолов:
I can not hear flying invisibly,
Soaring by most clouds.
I can forgive, if strongly offended -
Resentment kills the flow of the river.
I can fly silently, invisibly,
Soaring by most clouds.
I can forgive, if strongly offended -
Resentment kills the flow of the river. I believe the possibility of opening their own. Opposites section door. Only I will step across the threshold - World - at my feet.
I know how to love with all my heart, passionately,
Drawing on our memory surf.
I can appreciate those moments radiant,
Which gives communion with you.
I know how to love with all my heart, passionately,
Drawing on our memory surf.
those moments radiant,
Which gives communion with you. I believe the possibility of opening their own. Opposites section door. Only I will step across the threshold - World - at my feet.
I can fly...
I can forgive ...
I know how to appreciate ...
I know how to love...