Оригинальный текст и слова песни Погода была прекрасная:
Погода была ужасная
Принцесса была прекрасная
Днем во втором часу
Заблудилась принцесса в лесу
Смотрит полянка прекрасная
На полянка землянка ужасная
А в землянке людоед
"Заходи-ка на обед"
Он хватает нож,дело ясное
Вдруг увидел какая прекрасная
Людоеду сразу стало худо
"Уходи!" говорит отсюда
"Аппетит" говорит "ужасный.
Слишком вид" говорит "прекрасный."
И пошла по-тихоньку принцесса
Сразу к замку вышла из леса
Вот такая легенда ужасная
Вот такая принцесса прекрасная
А может быть все было наоборот?!
Погода была прекрасная
Принцесса была ужасная
Днем во втором часу
Заблудилась принцесса в лесу
Смотрит полянка ужасная
На полянка землянка прекрасная
А в землянке людоед
"Заходи-ка на обед"
Он хватает нож,дело ясное
Вдруг увидел какая ужасная
Людоеду сразу стало худо
"Уходи!" говорит отсюда
"Аппетит" говорит "прекрасный.
Слишком вид" говорит "ужасный."
И пошла по-тихоньку принцесса
Сразу к замку вышла из леса
Вот такая легенда прекрасная
Вот такая принцесса ужасная
А может быть все было наоборот...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Погода была прекрасная исполнителя Александр Градский:
The weather was terrible
The princess was beautiful
At two o'clock in the afternoon
Princess get lost in the woods
It looks lovely meadow
On clearing dugout terrible
And in the dugout eater
& Quot; Come-ka for dinner & quot;
He grabs a knife, it's clear
Suddenly I saw what an
Eater immediately became ill
& Quot; Go away! & Quot; It says here
& Quot; Appetite & quot; He says & quot; terrible.
Too kind of & quot; says & quot; perfect. & quot;
So she went in quietly Princess
Go to the castle out of the woods
That's the terrible legend
Here's a beautiful princess
Or perhaps it was the opposite ?!
The weather was great
Princess was awful
At two o'clock in the afternoon
Princess get lost in the woods
It looks awful clearing
On a beautiful meadow dugout
And in the dugout eater
& Quot; Come-ka for dinner & quot;
He grabs a knife, it's clear
Suddenly I saw some terrible
Eater immediately became ill
& Quot; Go away! & Quot; It says here
& Quot; Appetite & quot; says & quot; perfect.
Too kind of & quot; He says & quot; terrible. & quot;
So she went in quietly Princess
Go to the castle out of the woods
Here is a beautiful legend
Here is a horrible princess
Or perhaps it was the opposite ...