Оригинальный текст и слова песни никакого смысла:
3 «НЕ»
Поговори со мной, не прячь глаза, постой
Тебе опять пора бежать, какой отстой
Такая встреча, блин, а я опять «пустой»
Да, я такой простой, дай провожу тебя домой
Я помню дом, подъезд, из центра в первый сесть
И до конечной по прямой пока не надоест
А там по переходу влево, да, где-то здесь
Ты переехала? Ну что же, можем где-нибудь поесть
Ты как? Не голодна? Тогда давай на днях
Послушай, ты сейчас одна или кому уже жена
А может, как всегда,«всё сложно» и «вся фигня»
Да что ты говоришь, разочарованна в парнях
А как же этот, ну ты в курсе о ком идет речь
Красавец «на лаве» высок, умён, широкоплеч
Ты говоришь, что лодка ваших чувств дала течь
И вам осталось лишь одно- на дно лечь
Никакого смысла
Слать друг другу письма
Никакого смысла больше ждать, любить, надеяться и верить
Никакого смысла
Пауза повисла
В разговоре между нами…этих пауз не измерить
Какая жалость, обломалась такая любовь
Ты не любила…знакомый набор слов
А помнишь, я когда-то тоже был на всё готов
Писал стихи, дарил цветы, но приговор суров- «Fuck off»
Не так, что б прямо послан, не так уж и серьезно
У нас с тобой всё было, но уже об этом поздно
Да знаю, что несносно я вёл себя и с постной
Ходил повсюду рожей, прямо скажем, не на постер
Но мне сдаётся, всё же было что-то между нами
Ну, может быть не адское всепожирающее пламя
Безумной страсти, но рвёт на части
Меня от мысли, что так близко было счастье, но мы сами
С тобою взяли, да и пресекли всё на корню
Да всё «OK» и никого я в этом не виню
Я помню как в тот раз, не поднимая глаз
Ты мне ответила: «НЕ я, НЕ здесь и НЕ сейчас»
Перевод на русский или английский язык текста песни — никакого смысла исполнителя Александр Гумбарг:
3 «NO»
Talk to me, do not hide your eyes, wait
You have to run again, which sucks
Such a meeting, damn it, and I once again «empty»
Yes, I am a simple, let take you home
I remember the house, entrance, from the center of the first to sit down
And to the end in a straight line until you get bored
And there on the transition to the left, yes, somewhere here
You moved? Well, can somewhere to eat
How are you? Not hungry? Then let one of these days
Look, are you now or one who has a wife
Or, as always, «It’s Complicated» and «all the garbage»
Yes, what you say, disappointed in the guys
And what about this, well, you’re aware of who they are
Beauty «on the lava» tall, smart, broad
You say that your feelings flow gave the boat
And you just have to go to the bottom one-
no sense
To send letters to each other
There was no point in waiting longer, love, hope and faith
no sense
Pause hung
In a conversation between us … these pauses can not be measured
What a pity, it is broken off such love
You did not like … a familiar set of words
And remember, I used to be, too, I was ready for everything
He wrote poems, gave flowers, but surov- «Fuck off» conviction
Not that b sent directly, not so serious
You and I have been all but about this later
Yes, I know that I have behaved intolerably and lean
Went everywhere mug, quite frankly, not on the poster
But I give up, yet there was something between us
Well, maybe not a hell of a devouring flame
Mad passions, but breaks into pieces
I am of the idea that it was so close to happiness, but we do
With you took, and everything stopped on the vine
Yes, everything is «OK» and no I’m not blaming
I remember at that time, not looking up
You answered me: «Not me, not here and not now!»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни никакого смысла, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.