Оригинальный текст и слова песни Дивлюсь я на небо:
Дивлюсь я на небо, та й думку гадаю
Чому я не сокіл, чому не літаю?
Чому мені Боже ти крилець не дав?
Я б землю покинув та й в небо злітав.
Бо долі ще змалку здаюсь я не любий,
Я наймит у неї, малеча приблудний.
Чужий я у долі, чужий у людей.
Хіба хто кохає не рідних дітей.
Чужий я у долі, чужий у людей.
Хіба хто кохає не рідних дітей.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дивлюсь я на небо исполнителя Александр Кривошапко:
I marvel at the sky , is the second wonder Dumka
Chomu I sokіl , chomu not lіtayu ?
Chomu Meni ti krilets God prevent ?
I'd left the earth to heaven is the second zlіtav .
Bo dolі shte zmalku zdayus I lyuby ,
I will hire at neї , Malech stray .
Chuzhy I have dolі , chuzhy people .
Hіba hto kohaє not rіdnih dіtey .
Chuzhy I have dolі , chuzhy people .
Hіba hto kohaє not rіdnih dіtey .