Оригинальный текст и слова песни Осторожно, двери закрываются:

Осторожно, двери закрываются

О.Чистяков - И.Осколков

"Осторожно! Двери закрываются.
Следующая станция - Парк имени Отдыха".

Минуты, как столетья,
Экзаменатор строг.
И в университет я
Поступить не смог.

Все в прошлом: альфа, бета,
Атома ядро.
Я еду на край света,
Еду на метро.

От университета
Еду в никуда,
Счастливого билета
Нет - вот беда.

Не знаю я ответа
На простой вопрос.
Я еду на край света,
Еду под откос.

"Осторожно, двери закрываются!" -
Слышен голос металлический.
"Осторожно, двери закрываются!" -
Голос метагалактический.
"Осторожно, двери закрываются!" -
Кто-то двери в мир космический
Предварил автоматически.

Вот брошена монета,
Денег больше нет...
Я еду на край света,
Еду без монет.
Остановиться где-то
Надо беглецу.
Я еду на край света,
Еду по кольцу.

"Осторожно, двери закрываются!" -
Слышен голос металлический.
"Осторожно, двери закрываются!" -
Голос метагалактический.
"Осторожно, двери закрываются!" -
Кто-то двери в мир космический
Предварил автоматически.

"Осторожно, двери закрываются!" -
Слышен голос металлический.
"Осторожно, двери закрываются!" -
Голос метагалактический.
"Осторожно, двери закрываются!" -
Кто-то двери в мир космический
Предварил автоматически.

"Осторожно, двери закрываются!" -
Слышен голос металлический.
"Осторожно, двери закрываются!" -
Голос метагалактический.
"Осторожно, двери закрываются!" -
Кто-то двери в мир космический
Предварил автоматически.

"Осторожно, двери закрываются!

Перевод на русский или английский язык текста песни - Осторожно, двери закрываются исполнителя Александр Малинин:

Be careful, the doors are closing

 O.Chistyakov - I.Oskolkov

"Attention, the doors are closing.
 Next stop - Park Resorts name. "

 Minutes as a century,
 The examiner strict.
 And I University
 To do could not.

 All in the past: alpha, beta,
 Atom core.
 I'm going to the end of the world,
 Going by subway.

 From University
 Going nowhere
 Happy ticket
 No - that's the trouble.

 I do not know the answer
 On a simple question.
 I'm going to the end of the world,
 Going downhill.

 "Be careful, the doors are closing!" -
 The voice of the metal.
 "Be careful, the doors are closing!" -
 Voice Metagalactic.
 "Be careful, the doors are closing!" -
 Some doors in the space world
 Anticipating automatically.

 Here thrown coin,
 Money is no longer ...
 I'm going to the end of the world,
 Going without coins.
 Stop somewhere
 It must be a fugitive.
 I'm going to the end of the world,
 Going around the ring.

 "Be careful, the doors are closing!" -
 The voice of the metal.
 "Be careful, the doors are closing!" -
 Voice Metagalactic.
 "Be careful, the doors are closing!" -
 Some doors in the space world
 Anticipating automatically.

 "Be careful, the doors are closing!" -
 The voice of the metal.
 "Be careful, the doors are closing!" -
 Voice Metagalactic.
 "Be careful, the doors are closing!" -
 Some doors in the space world
 Anticipating automatically.

 "Be careful, the doors are closing!" -
 The voice of the metal.
 "Be careful, the doors are closing!" -
 Voice Metagalactic.
 "Be careful, the doors are closing!" -
 Some doors in the space world
 Anticipating automatically.

 "Be careful, the doors are closing!