Оригинальный текст и слова песни Стеклянный ковчег:
Оставь все эти дела, сколько денег еще не хватает тебе,
Чтоб купить бутылку вина и выпить вместе со мной?
Наши судьбы снова в чьих-то холодных руках,
Но мы уже сыты по горло войной.
Наши судьбы снова в чьих-то холодных руках,
Но мы уже сыты по горло войной.
Всё, что здесь можно спасти - ты и я,
Всё, что здесь стоит любви - это ты и я.
Стеклянный ковчег стоит на горе
И ждёт большого дождя.
Люди смотрят нам прямо в глаза, но что они знают о нас.
Дети играют в прятки в саду, но что им до нас...
Весь этот мир нарисован на тонкой бумаге,
А любовь - это способ не видеть обман.
Весь этот мир нарисован на тонкой бумаге,
А любовь - это способ не видеть, что это обман.
Всё, что здесь можно спасти - ты и я,
Всё, что здесь стоит любви - это ты и я.
Стеклянный ковчег стоит на горе
И ждёт большого дождя.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Стеклянный ковчег исполнителя Александр Маракулин:
Leave all these things, how much money is still not enough to you,
To buy a bottle of wine and drink with me?
Our destiny again in someone's cold hands,
But we are already fed up with war.
Our destiny again in someone's cold hands,
But we are already fed up with war.
All that you can save - you and I,
Everything here is love - it's you and me.
Glass Ark is on Mt.
And waiting for more rain.
People look us straight in the eye, but what do they know about us.
Children playing hide and seek in the garden, but that they have to ...
This whole world is painted on thin paper,
And love - a way to not see the deception.
This whole world is painted on thin paper,
And love - a way not to see that this is a hoax.
All that you can save - you and I,
Everything here is love - it's you and me.
Glass Ark is on Mt.
And waiting for more rain.