Оригинальный текст и слова песни Гора Афон:
Гора Афон гора святая
Не знаю я твоих красот
Ни твоего земного рая
Ни под тобой шумящих вод
Я рисовать тебя не смею
Об этих дивных красотах
Сложить я песню не умею
Она замрёт в моих устах
Одно одно лишь знаю верно
Я о тебе гора чудес
Что ты таинственна безмерно
И недалёка от небес
Перевод на русский или английский язык текста песни - Гора Афон исполнителя Александр Маточкин:
Mount Athos holy mountain
I do not know your beauty
None of your earthly paradise
No noisy water under you
I do not dare to draw you
About these wondrous beauty
Fold a song I do not know
She will stand in my mouth
One alone know the true
I thee mountain wonderland
What do you immensely mysterious
And is not far from heaven