Оригинальный текст и слова песни Ну скажи:
Нет не ветра, не дожди мне принесли однажды,
Голос твой растаявший в дали.
Я искал тебя и верил, все остальное не важно,
Все у нас с тобою впереди!
- Припев –
Ну, скажи мне, ну скажи!
Что закончатся дожди
Разлетятся надо мною облака.
Ну, скажи мне, ну скажи!
На устах у тишины -
Твое имя, но не знаю я пока.
И живя одной надеждой
Что тебя я встречу,
Может быть, с утра в толпе людской
Но они все проходили, удивлялись люди,
Ну, какой же все же ты чудной.
- Припев –
Ну, скажи мне, ну скажи!
Что закончатся дожди
Разлетятся надо мною облака.
Ну, скажи мне, ну скажи!
На устах у тишины -
Твое имя, но не знаю я пока.
Засыпая не могу забыть твою улыбку,
На душе становится тепло.
Я ищу тебя и знаю, все-таки однажды,
Я тебя увижу все равно!
- Припев –
Ну, скажи мне, ну скажи!
Что закончатся дожди
Разлетятся надо мною облака.
- Припев –
Ну, скажи мне, ну скажи!
Что закончатся дожди
Разлетятся надо мною облака.
Ну, скажи мне, ну скажи!
На устах у тишины -
Твое имя, но не знаю я пока.
Твое имя, но не знаю я пока.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ну скажи исполнителя Александр Мирский:
There's no wind, no rain brought me one day,
Your voice faded into the distance.
I was looking for you, and believed, everything else does not matter
All we have to come with you!
- Chorus -
Well, tell me, Tell me!
With the rains end
Scatter the clouds above me.
Well, tell me, Tell me!
On the lips of silence -
Your name, but I do not know yet.
And a living hope
What I will meet you,
Maybe in the morning the crowd of human
But they were, people were amazed,
Well, what do you all wonderful.
- Chorus -
Well, tell me, Tell me!
With the rains end
Scatter the clouds above me.
Well, tell me, Tell me!
On the lips of silence -
Your name, but I do not know yet.
Falling asleep can not forget your smile,
At the heart becomes warm.
I'm looking for you and I know, after all, one day,
I'll see you anyway!
- Chorus -
Well, tell me, Tell me!
With the rains end
Scatter the clouds above me.
- Chorus -
Well, tell me, Tell me!
With the rains end
Scatter the clouds above me.
Well, tell me, Tell me!
On the lips of silence -
Your name, but I do not know yet.
Your name, but I do not know yet.