Оригинальный текст и слова песни Последний раз ударит сердце:
На много зим и много, много лет
Подарит нам с тобой судьба разлуку,
Да хватит поражений и побед,
Дай на прощанье руку!
- Припев –
Оставь немножечко тепла,
чтоб в лютый холод мне согреться,
Небес откроются врата,
Последний раз ударит сердце.
На много зим и много, много лет
За тысяч верст, потерянных в пространстве,
Письмо мое не даст тебе ответ,
О верности, любви и постоянстве.
- Припев –
Оставит лишь немножечко тепла,
чтоб в лютый холод ты могла согреться,
Небес откроются врата,
Последний раз ударит сердце.
На много зим и много, много лет
Так много, даже я собьюсь со счета,
Я улечу и не вернусь назад,
Из долгого, последнего полета.
- Припев –
Оставлю лишь немножечко тепла,
чтоб в лютый холод ты могла согреться,
Небес откроются врата,
Последний раз ударит сердце.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Последний раз ударит сердце исполнителя Александр Мирский:
For many winters , and many, many years
Present us with you the fate of separation,
Enough defeats and victories ,
Give a hand in farewell !
- Chorus -
Leave a little bit of heat,
to me in the bitter cold to warm ,
Heaven will open the gates ,
Last time the heart beats .
For many winters , and many, many years
Over thousands of miles away, lost in space,
My letter will not give you the answer ,
About loyalty, love and constancy .
- Chorus -
Leaving only a little heat ,
so that in the bitter cold you could warm up,
Heaven will open the gates ,
Last time the heart beats .
For many winters , and many, many years
So much , even I make a mistake with the bill ,
I fly away and not come back back
From long , the last flight .
- Chorus -
Leaving only a little heat ,
so that in the bitter cold you could warm up,
Heaven will open the gates ,
Last time the heart beats .