Текст песни Александр Непомнящий — Побег

Оригинальный текст и слова песни Побег:

Оказалось небо сирым потолком,
Повязалась нитка строгим узелком.
Кто-то плакал – только стены да кресты
Быстрой спичкой посредине темноты.

Без рубашки, вдаль, студеною рекой,
Из всех тяжких, – дремлет ангел-часовой;
Век, что ль, грязью? – глупо, видно, сгоряча
Убежала непослушная душа.

Убежала, и погоня не нужна –
Всем отмерит леденелая вода,
Всех согреет справедливая вода,
Поцелует цепко гордые уста.

А над полем бледной тенью слепнет снег,
Сладко-сладко убаюкивает снег:
Спите-спите, тают хлопья по воде;
Спите-спите – все сбывается во сне.

Скрипнет-скрипнет ключ в неведомой двери.
Боль снаружи. Веселее там, внутри!
Страшной песней, небывалою весной,
Интересно не вернувшимся домой.

На открытке мятой – детское лицо.
Белый саван. Белый – снегу все равно.
В доски – крылья… Хватит – некуда летать.
Снилось – были, а приснилось – умирать.

Оказалось небо сирым потолком,
Повязалась нитка строгим узелком.
Кто-то плакал – только стены да кресты
Быстрой спичкой посредине темноты.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Побег исполнителя Александр Непомнящий:

It turned sirym sky ceiling,
Tie a knot thread strict.
Someone was crying — only the walls but the crosses
Quick match in the middle of darkness.

Without shirt, distance, jelly river
Of all the grave — snoozing angel-hour;
Age, eh, dirt? — Silly, seen in a temper
Ubezhala rebellious soul.

I escape and the chase is not needed —
Everyone will measure ledenelaya water,
All fair warm water,
Kiss tenacious proud mouth.

A over a pale shadow fades in the snow,
Sweet and sour lulls snow:
Sleep, sleep, melting flakes in the water;
Sleep, sleep — all in a dream come true.

Squeak-squeak door key into the unknown.
Pain on the outside. Cheer up there, inside!
Terrible song, unprecedented in the spring,
Interestingly not returned home.

The postcard mint — a child’s face.
White shroud. White — snow anyway.
The board — wings … Enough — no place to fly.
Dreamed — it has been, and dream — to die.

It turned sirym sky ceiling,
Tie a knot thread strict.
Someone was crying — only the walls but the crosses
Quick match in the middle of darkness.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Побег, просим сообщить об этом в комментариях.