Оригинальный текст и слова песни Про зеленого змия:
Ко мне с утра подошел мой друг Сатана
Он где-то нашел ТАМ бутылку вина
А я в ответ ему: Прости, я сегодня не пью,
Я сегодня жду ее, я ее очень жду…
Потом настал день, а она не пришла…
Сатана мне шептал: Брось, все это — мура.
А я в ответ ему: Заткнись, часы просто спешат…
Мой друг обиделся, напился и ушел к себе в Ад…
Потом настал вечер, а она не пришла.
Я понял, что верней всего на свете друзья,
Он все знал, он все простил, он уже тут как тут.
Открыл пробку и сказал: Тебя давно y нас ждут!
Теперь ночи я в гостях, я с ним, а где — не пойму,
Знаю только что здесь жарче, чем на пляже в Крыму
Но я верю, что с утра она разбудит меня.
Даст воды и скажет: Здравствуй, это я…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Про зеленого змия исполнителя Александр Непомнящий:
To me the morning my friend came over Satan
He is somewhere found a bottle of wine
And I answered him, I’m sorry, today I do not drink,
Today, I am waiting for her, I’m really looking forward to it …
Then came the day, but she did not come …
Satan whispered to me: Come on, it’s all — mura.
And I answered him: Shut up, just watch a hurry …
My friend took offense, got drunk and went to his room in Hell …
Then it was evening, and she did not come.
I realized that more true than anything friends
He knew, he forgave, he was right there.
He opened the cap, and said: You have long y waiting for us!
Now, the night I was at a party, I’m with him, and where — I do not understand,
I only know that there is warmer than on the beach in Crimea
But I believe that in the morning she woke me up.
Dust water and say: Hello, it’s me …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Про зеленого змия, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.