Оригинальный текст и слова песни Сны серого кота:

Не дожившим до рассвета дайте медную монету,
Шоколадную конфету и полезные советы.
Заверните белой тряпкой всех гонявшихся за солнцем
В кабаках и переулках за сто жизней световых
До далеких звезд,
Что снились серому коту на одной из крыш.
Под ногами мост —
Черна вода — что ж, берег дальний, ты молчишь —
Твое имя — жизнь.

Вечная метель над нами, трассами и городами,
Адресами позапрошлыми, безхозными словами,
Что гоняет время-ветер по декабрьской планете,
По пролетам стылых лестниц, и летит прочь моя песня
До далеких звезд,
Что снились серому коту на одной из крыш.
Под ногами мост —
Черна вода — что ж, берег милый, ты молчишь —
Твое имя — жизнь.

Из квадратных уравнений кладбищ, кубиков многоэтажных,
От дорог на все четыре, дальше пятикнижий даже —
Берендеевые тропы, конопляные обрывы,
Глас шестый в церковном хоре.
О погибших молчит море
До далеких звезд,
Что снились серому коту на одной из крыш.
До далеких звезд…
Под ногами мост —
Черна вода — что ж, берег, ты молчишь
До далеких звезд…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сны серого кота исполнителя Александр Непомнящий:

Do not let dozhivshim before dawn copper coin,
Chocolates and useful tips.
Wrap the white cloth of chasing the sun
In taverns and alleys for a hundred lifetimes of light
Prior to distant stars,
What dream gray cat on one of the roofs.
Under the feet of the bridge —
Black water — well, the far shore, you are silent —
Your name — life.

Eternal storm over us, tracks and cities
Addresses two years ago, bezhoznymi words
What time is chasing the wind on the planet in December,
Clearance Icy ladders, and flies away my song
Prior to distant stars,
What dream gray cat on one of the roofs.
Under the feet of the bridge —
Black water — well, nice beach, you are silent —
Your name — life.

From the quadratic equations cemeteries, multistory blocks,
From roads to all four, even on the Pentateuch —
Berendeevo trails, hemp cliffs,
Says the sixth in the church choir.
About dead silent sea
Prior to distant stars,
What dream gray cat on one of the roofs.
Prior to distant stars …
Under the feet of the bridge —
Black water — well, the beach, you are silent
Prior to distant stars …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сны серого кота, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.